Eyes Are Closed Spanish translation

Cuando las lágrimas comienzan a caer, ¿extrañas mi hombro?
When the tears get to fallin′, do you miss my shoulder?
Cuando las noches se vuelven frías, ¿aún te acercas para ayudar?
When the nights get cold, do you still reach over?
¿Esquivas por todas partes todo lo que te recuerda?
Do you dodge everywhere, everythin' that reminds you
¿O diriges tus ruedas hacia el carril del recuerdo como lo hago yo?
Or do you point your wheels down memory lane like I do?

Cuando te metes en la cama con el chico que elegiste
When you′re crawlin' into bed with the guy you chose
En lugar de pasar la noche del sábado solo
Instead of spendin' Saturday night alone
Dime ¿estoy todavía donde tu mente irá?
Tell me, am I still where your mind will go?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?

Porque nena, te lo puedo decir, eres tú para mí.
′Cause baby, I can tell ya, it′s you for me
Nadie más puede hacer las cosas que tú haces por mí.
No one else can do the things you do for me
¿Puedes sentirme en el aire, nena, como un fantasma?
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados? (Ooh, oh)
Who do you see when your eyes are closed? (Ooh, oh)

¿Sueñas con volver a estar despierto toda la noche?
Do you dream on back to our up-all-nighters?
Cuando mi boca sabelotodo hizo que el mundo se sintiera más ligero
When my smart-ass mouth made the world feel lighter
Cuando dijiste que habíamos terminado, ¿realmente quisiste decir tal vez?
When you said we were done, did you really mean maybe?
¿O soy la única? ¿Estoy loca, cariño?
Or am I the only one? Am I just plain crazy, baby?

Cuando te metes en la cama con el chico que elegiste
When you're crawlin′ into bed with the guy you chose
En lugar de pasar la noche del sábado solo
Instead of spendin' Saturday night alone
Dime ¿estoy todavía donde tu mente irá?
Tell me, am I still where your mind will go?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?

Porque nena, te lo puedo decir, eres tú para mí.
′Cause baby, I can tell ya, it's you for me
Nadie más puede hacer las cosas que tú haces por mí.
No one else can do the things you do for me
¿Puedes sentirme en el aire, nena, como un fantasma?
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?

Porque no puedo sacarte de mi cabeza
′Cause I can't get you outta my brain
En estos días, incluso por una noche
These days, even for a night
Puedo sentirte aquí, ¿puedes sentirme allí?
I can feel you here, can you feel me there?
¿De vez en cuando o siempre?
Now and then, or every time?

Cuando te metes en la cama con el chico que elegiste
When you're crawlin′ into bed with the guy you chose
En lugar de pasar la noche del sábado solo
Instead of spendin′ Saturday night alone
Dime ¿estoy todavía donde tu mente irá?
Tell me, am I still where your mind will go?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?

Porque nena, te lo puedo decir, eres tú para mí.
'Cause baby, I can tell ya, it′s you for me
Nadie más puede hacer las cosas que tú haces por mí.
No one else can do the things you do for me
¿Puedes sentirme en el aire, nena, como un fantasma?
Can you feel me in the air, baby, like a ghost?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?
¿A quién ves cuando tienes los ojos cerrados?
Who do you see when your eyes are closed?