Solang English translation

As long as you feel your senses
Solang man seine Sinne spürt
As long as your spell seduces me
Solang dein Zauber mich verführt
As long as I give everything for it
Solang ich alles dafür geb′
To know through you that I live
Durch dich zu wissen, dass ich leb'

I can't see the world with your eyes
Ich kann die Welt nicht mit deinen Augen seh′n
Understand it like you, turn back the time
Sie so wie du versteh'n, die Zeit zurückdreh'n
The mirror shows another me
Der Spiegel zeigt ein anderes Ich
(…)
Warum liebst du mich? Warum lieb′ ich dich noch nicht?
(…)
Die Leute reden von dem Himmelreich
(…)
Wir sind alle gleich, haben alles erreicht
(…)
Der Spiegel zeigt ein anderes Wir
(…)
Dafür dank′ ich dir, ist es manchmal auch so schwer

People talk about Heaven
Solang man seine Sinne spürt
We're all equal, we've reached everything
Solang dein Zauber mich verführt
The mirror shows another world
Solang ich alles dafür geb'
(…)
Durch dich zu wissen, dass ich leb′
(…)
Solange wir dasselbe fühl'n
(…)
Solang wir auf dasselbe ziel′n
(…)
Solange wir im Zentrum steh'n
(…)
Solange wird es weitergeh′n

(…)
Jeder weiß, was ist gut, was ist schlecht
As long as you feel your senses
Was ist falsch, was ist echt, was ist ungerecht
As long as your spell seduces me
(…)
As long as I give everything for it
(…)
To know through you that I live
(…)
As long as we feel the same
(…)
As long as we have the same goal
(…)
As long as we stand in the middle
(…)
It will continue
(…)

Everyone knows what's good and what's bad
Der Spiegel zeigt die andere Welt
What's wrong, what's true, what's unfair
Die zusammenfällt, ist sie auf den Kopf gestellt
(…)
Jeder weiß über alles Bescheid
(…)
Zu jeder Zeit mit Lichtgeschwindigkeit
(…)
Der Spiegel zeigt, wie die Zeit vergeht
(…)
Wenn man nicht dran dreht und was dann noch alles bleibt
(…)
Wir bleiben steh'n, um uns umzudreh'n
(…)
Um zurückzuseh′n, um zu wissen, wie wir weitergeh′n
(…)
Im Spiegel seh'n wir hinter uns, was noch vor uns liegt
(…)
Und wir lernen zu versteh′n

The mirror shows another world
Solang man seine Sinne spürt
(…)
Solang dein Zauber mich verführt
(…)
Solang ich alles dafür geb'
(…)
Durch dich zu wissen, dass ich leb′

Everyone knows about everything
Solange wir dasselbe fühl'n
At all times, with the speed of light
Solang wir auf dasselbe ziel′n
The mirror shows how the time passes
Solange wir im Zentrum steh'n
(…)
Solange wird es weitergeh'n
(…)
Solang man seine Sinne spürt
(…)
Solang dein Zauber mich verführt
(…)
Solang ich alles dafür geb′
(…)
Durch dich zu wissen, dass ich leb′

We keep standing to turn around
Solange wir dasselbe fühl'n
To look back to know how we could go on
Solang wir auf dasselbe ziel′n
(…)
Solange wir im Zentrum steh'n
(…)
Solange wird es weitergeh′n

And we learn to understand
Solange wir im Zentrum steh'n
(…)
Solange wird es weitergeh′n

As long as you feel your senses
(…)
As long as your spell seduces me
(…)
As long as I give everything for it
(…)
To know through you that I live
(…)

As long as we feel the same
(…)
As long as we have the same goal
(…)
As long as we stand in the middle
(…)
It will continue
(…)
As long as you feel your senses
(…)
As long as your spell seduces me
(…)
As long as I give everything for it
(…)
To know through you that I live
(…)

As long as we feel the same
(…)
As long as we have the same goal
(…)
As long as we stand in the middle
(…)
It will continue
(…)

As long as we stand in the middle
(…)
It will continue
(…)