Ghosts (How Can I Move On) Spanish translation

Muse

Translate to

De vez en cuando
Now and then
Mi mente de desplaza a un sitio donde te encuentre
My mind drifts to a place where I find you
Perdidos en mi cabeza
Lost in my head
Hay sentimientos no resueltos que me persiguen
There are unsolved feelings that haunt me
Es tarde para sanar, lo pondré a descansar
It′s too late to heal, I'll lay them to rest

¿Cómo puedo seguir?
How can I move on
¿Cuando todo a quién veo aún habla de ti?
When everyone I see still talks about you?
¿Cómo puedo seguir?
How can I move on
¿Cuando todas las mejores cosas que tengo las hicimos juntos?
When all the best things I have we made together?
Heme aquí para dejar ir
Here′s to letting go
Pero estoy perdido en un vacío con tu fantasma y nuestros recuerdos
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Para que no olvidemos el gran reinicio
Lest we forget the great reset

Si pudiera traerte de vuelta
If I could bring you back
Hay verdades y confesiones que te contaría
There are truths and confessions I'd tell you
Dejaría las cosas claras
I'd set things straight
Y creo que me amarías y perdonarías
And I believe that you would love and forgive me
Se que es demasiado tarde, debo dejarlo ir
I know it′s too late, I need to let go

¿Y cómo puedo seguir?
And how can I move on
¿Cuando todo a quién veo aún habla de ti?
When everyone I see still talks about you?
¿Cómo puedo seguir?
How can I move on
¿Cuando todas las mejores cosas que tengo las hicimos juntos?
When all the best things I have we built together?
Heme aquí para dejar ir
Here′s to letting go
Pero estoy atrapado en un vacío con tu fantasma y nuestros recuerdos
But I am trapped in a void with your ghost and our memories
Para que no olvidemos el gran reinicio
Lest we forget the great reset

¿Cómo puedo dormir con este frío a mi lado?
How can I sleep with this coldness beside me?
¿Cómo puedo dormir con éste frío en mi interior?
How can I sleep with this coldness inside me?
Sé que no puedo recuperar tu amor
I know I can't bring back your love

¿Cómo puedo seguir?
How can I move on
¿Cuando todo a quién veo aún habla de ti?
When everyone I see still talks about you?
¿Cómo puedo seguir?
How can I move on
¿Cuando todas las mejores cosas que tengo las hicimos juntos?
When all the best things I have we made together?
Heme aquí para dejar ir
Here′s to letting go
Pero estoy perdido en un vacío con tu fantasma y nuestros recuerdos
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Para que no olvidemos el gran reinicio
Lest we forget the great reset!

Powered by musixmatch