Translate to
Através da areia branca que o mar lambe.
Sua pequena pegada nunca mais volta.
E por um caminho de tristeza e silêncio ele chegou
Para as águas profundas
E um caminho de tristezas silenciosas levou
Até mesmo a espuma
Só Deus sabe a angústia que te acompanhou.
Que antigas dores a sua voz silenciou?
Deitar-se, embalado para dormir, no fundo do
Caracol marinho
A canção que ressoa nas profundezas escuras do mar.
A concha
Você está partindo, Alfonsina, com a sua solidão.
Que novos poemas você procurou?
Uma voz ancestral de vento e sal
Isso destrói sua alma e está te levando embora.
E você chega lá como num sonho.
Adormecida, Alfonsina, vestida no mar.
Cinco pequenas sereias vão te levar
Ao longo de trilhas de algas e corais.
E cavalos-marinhos fosforescentes farão
Uma rodada ao seu lado
E os habitantes da água brincarão.
Em breve ao seu lado
Abaixe um pouco mais a lâmpada
Deixe-me dormir em paz, enfermeira.
E se ele ligar, não diga que estou aqui.
Diga a ele que Alfonsina não vai voltar.
E se ele ligar, nunca diga que estou lá.
Diga que eu vou embora
Você está partindo, Alfonsina, com a sua solidão.
Que novos poemas você procurou?
Uma voz ancestral de vento e sal
Isso destrói sua alma e está te levando embora.
E você chega lá como num sonho.
Adormecida, Alfonsina, vestida no mar.
View lyrics in other languages
