Il est passé Spanish translation

Nana Mouskouri

Translate to

Él venía de otra ciudad.
Il venait d′une autre ville
Lo dijo en un tono tranquilo.
Il disait d'un air tranquille
Unas letras bastante locas
Des paroles un peu folles
En el viento, la gente, las islas
Sur le vent, les gens, les îles
No tenía puerto base.
Il n′avait de port d'attache
Que su sueño y el aire del mar abierto
Que son rêve et l'air du large
Fronteras que miseria
De frontières que la misère
Y de amor, como un cielo de verano
Et d′amour qu′un ciel d'été

Él falleció
Il est passé
Él solo estaba de paso
Il n′a fait que passer
No pienses más en eso.
N'y pense plus
Las estaciones han pasado de largo
Les saisons l′ont dépassé
Él falleció
Il est passé
Él solo estaba de paso
Il n'a fait que passer
No pienses más en eso.
N′y pense plus
Es un sueño a la antigua.
C'est un rêve démodé
Él falleció
Il est passé
Y no puedes dejar de pensar en ello.
Et tu ne fais qu'y penser

No es el tipo de persona que se presenta
Pas du genre à se soumettre
No es del tipo que te promete.
Pas du genre à te promettre
Bodas, espejismos
Des mariages, des mirages
Que él no quería saberlo
Qu′il ne voulait pas connaître
Pero él era tan tierno
Mais il a été si tendre
Que a veces tienes que esperarlo
Qu′il t'arrive de l′attendre
Cuando el otoño te abandona
Quand l'automne t′abandonne
A tu nostalgia oculta
A tes nostalgies cachées

Él falleció
Il est passé
Él solo estaba de paso
Il n'a fait que passer
No pienses más en eso.
N′y pense plus
Las estaciones lo han borrado
Les saisons l'ont effacé
Él falleció
Il est passé
Él solo estaba de paso
Il n'a fait que passer
No pienses más en eso.
N′y pense plus
Es un sueño a la antigua.
C′est un rêve démodé
Él falleció
Il est passé
Y no puedes dejar de pensar en ello.
Et tu ne fais qu'y penser

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch