Translate to
Estar com você
Estar contigo
É voar apenas para cair.
Es volar para luego caer
É ter mil perguntas.
Es tener mil preguntas
Que ninguém vai responder
Que nadie va a responder
É amar você alternadamente
Es amarte por turnos
E depois te odiar de novo
Y luego odiarte otra vez
Está se perdendo na sua boca.
Es confundirme en tu boca
E me encontrar na sua pele.
Y resolverme en tu piel
É ver o amor da sua vida.
Es ver al amor de tu vida
À medida que passa de mão em mão
Como va de mano en mano
Trata-se de continuar jogando.
Es seguir jugando
Um jogo que eu não ganho.
Un juego que no gano
É te ouvir de novo.
Es escucharte otra vez
Jurar em vão
Jurando en vano
Eu não estraguei tudo da última vez.
La última vez no la cagué
Saí cedo
Me fui temprano
É colocar sua erva fina.
Es poner tu hierba fina
Numa junta que não pega
En un porro que no carbura
É entregar toda a sua vida a ele.
Es darle tu vida entera
Para uma pessoa insegura
A una persona insegura
De uma traição
De una traición
Você nunca melhora.
Nunca te curas
Te amo
Quererte a ti
É uma música sem estrutura.
Es una canción sin estructura
Você me machuca por esporte.
Tú me dañas por deporte
Não consigo ser inteiro.
No puedo estar entero
Você me mata aos poucos.
Me matas por partes
Escrevo-lhe em nome de Piero.
Te escribo como Piero
Você sente uma dor aguda, como se tivesse sido cortado.
Dueles como un corte
Farei qualquer coisa para te esquecer. (x2)
Hago de todo pa olvidarte. (X2)
É um Olimpo sem deuses.
Es un olimpo sin dioses
Champanhe sem espuma
Champaña sin espuma
Para buscar às 12h
Coger a las 12
Luta às 13h
Pelear a la 1
É como ligar um biscoito Runtz.
Es prenderle una Runtz
Para alguém que não fuma
A alguien que no fuma
É como discutir com um morto.
Es alegar con un muerto
E cuspa na lua.
Y escupirle a la luna
É como regar uma planta.
Es regar una planta
Isso não tem raízes
Que no tiene raíces
Isso é falar demais.
Es hablar demasiado
Sem corroborar o que você diz.
Sin sustentar lo que dices
É me julgar todos os dias.
Es juzgarme a diario
Sem saber o que eu fazia.
Sin saber lo que hice
No fundo você sabe
En el fondo tú sabes
Como eu te amei
Cuánto te quise
É a vontade de ficar bêbado.
Es querer embriagarte
Com um copo vazio
Con una copa vacía
Você parte meu coração.
Es que me partas el alma
E então sorria.
Y que luego sonría
Você tocou em outros corpos
Tocabas otros cuerpos
Você disse que era meu
Decías que era mía
Mas eu fiquei.
Pero me quedé
Mesmo sabendo o que você estava fazendo
Aún sabiendo lo que hacías
Eu te amei como um tolo.
Te quería como un tonto
Embora eu não seja nenhum santo
Aunque no soy un santo
Agora você me machuca menos.
Ahora me dueles poco
Você não sente mais tanta dor.
Ya no dueles tanto
Fiz o que pude.
Hice lo que pude
Tenho Deus como minha testemunha.
Yo tengo a Dios de testigo
Você pode fazer o que quiser.
Puedes hacer lo que quieras
Mas nunca mais comigo.
Pero nunca más conmigo
Você me machuca por esporte.
Tú me dañas por deporte
Não consigo ser inteiro.
No puedo estar entero
Você me mata aos poucos.
Me matas por partes
Escrevo-lhe em nome de Piero.
Te escribo como Piero
Você sente uma dor aguda, como se tivesse sido cortado.
Dueles como un corte
Farei qualquer coisa para te esquecer. (x2)
Hago de todo pa olvidarte. (X2)
View lyrics in other languages
