Beggar for the Blues Portuguese translation

Nat King Cole

Translate to

Sim, selvagem é amor
Yes, wild is love
E aonde quer que me leve, eu irei.
And wherever it takes me I must go

Quando o amor me sorri
When love smiles at me
Eu simplesmente não consigo recusar.
I just can′t refuse
Não me importo se eu chorar.
Don't care if I cry
Até as lágrimas escorrerem pelos meus sapatos.
′Til the tears run down my shoes
Eu peço isso todas as vezes.
I ask for it every time
Porque eu sou um mendigo da tristeza
'Cause I'm a beggar for the blues

Quando o amor me atrai
When love pulls me in
Como uma correnteza
Like an undertow
Se eu tiver que morrer
If I gotta die
É assim que eu quero ir.
That′s the way I wanna go
Não me importo se ganho ou perco.
Don′t care if I win or lose
Porque eu sou um mendigo da tristeza
'Cause I′m a beggar for the blues

Eu diria adeus.
I'd say goodbye
Mas aí eu me pergunto: "Para quê?"
But then I ask myself, "What for?"
Eu sei que eu
I know that I
Voltaria correndo só para mais.
Would only hurry back for more

Eu sei que sou um tolo
I know I′m a fool
Não tenho álibis.
Got no alibis
Meu coração já foi à escola.
My heart's been to school
Mas eu nunca vou entender.
But I never will get wise
Estou vivendo do jeito que escolhi.
I′m livin' the way that I choose
Porque eu sou um mendigo da tristeza
'Cause I′m a beggar for the blues

Eu sei que sou um tolo
I know I′m a fool
Não tenho álibis.
Got no alibis
Meu coração já foi à escola.
My heart's been to school
Mas eu nunca vou entender.
But I never will get wise
Estou vivendo do jeito que escolhi.
I′m livin' the way that I choose
Porque eu sou um mendigo da tristeza
′Cause I'm a beggar for the blues

Estou vivendo do jeito que escolhi.
I′m livin' the way that I choose
Porque eu sou um mendigo da tristeza
'Cause I′m a beggar for the blues

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch