El lugar correcto Portuguese translation

Desculpe, precisei me ausentar por um instante.
Perdona, que me tuve que ausentar por un momento
Eu tinha um encontro marcado comigo mesma.
Tenía una cita que atender conmigo misma
Eu havia me esquecido de como me enxergar no espelho.
Había olvidado cómo ver en un espejo
Em meu rosto, em meus olhos, aquilo que habita meu universo.
En mi rostro, en mis ojos, lo que habita en mi universo

Perdoe-me se eu chorei, chorei, chorei enquanto dançava.
Perdona si lloré, lloré, lloré mientras bailaba
Eu tinha antigas feridas do passado para cuidar.
Tenía dolores viejos que atender de aquel pasado
Então, retornei àquele silêncio necessário.
Entonces regresé a ese silencio necesario
Ouvir o coração falar a verdade.
Para escuchar el corazón hablar de la verdad

Aqueles pores do sol são realmente algo especial.
De la verdad que son esos atardeceres
Da verdade que brilha no presente.
De la verdad que brilla en el tiempo presente
A verdade reside nessas coisas simples, como respirar.
De la verdad que hay en aquellas simples cosas, como respirar

Desculpe, precisei me ausentar por um instante.
Perdona, que me tuve que ausentar por un momento
Havia uma flor secando dentro da casa.
Había una flor secándose dentro de casa
Eu havia me esquecido de como lhe fazer companhia.
Tenía olvidado cómo hacerle compañía
Para a solidão do meu antigo jardim em Veracruz
A la soledad de mi viejo jardín de Veracruz

Perdoe-me se eu chorei, chorei, chorei enquanto dançava.
Perdona si lloré, lloré, lloré mientras bailaba
Eu tinha antigas feridas do passado para cuidar.
Tenía dolores viejos que atender de aquel pasado
Então, retornei àquele silêncio necessário.
Entonces regresé a ese silencio necesario
Ouvir o coração falar a verdade.
Para escuchar el corazón hablar de la verdad

E o lugar certo é agora.
Y el lugar correcto es el ahora
Andando
Para caminar
O lugar certo é agora.
El lugar correcto es el ahora
Isso é tudo o que é necessário.
No hace falta más
E o lugar certo é agora.
Y el lugar correcto es el ahora
Andando
Para caminar
E o lugar certo é agora.
Y el lugar correcto es el ahora
Isso é tudo o que é necessário.
No hace falta más