Mi manera de querer French translation

Dans ma façon d'aimer
Il y a quelque chose de petit
Dans ma façon d'aimer
Il y a des baisers d'amour
Si vous les essayez, même la nuit, ils ont un goût délicieux.
Et ainsi, petit à petit, je tombe amoureuse de ton cœur

Dans ma façon d'aimer
Il n'y a pas de maquillage
Dans ma façon d'aimer
Il n'y a pas de filtres ni d'erreurs
C'est quelque chose de simple, mais profond
L'amour sincère, celui qui dans ce monde
Je m'en fiche désormais si c'est compris
Je te donne de l'amour

C'est un amour doux, un amour vivant que je te donne.
C'est aussi innocent que les accords de cette chanson
C'est de l'eau pure, qui provient des pétales d'une fleur
Apporte le printemps dans cette mélodie que je chante aujourd'hui

Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être de lumière de la tête aux pieds
Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être à la tête légère, mmh

C'est un amour doux, un amour vivant que je te donne.
C'est aussi innocent que les accords de cette chanson
C'est de l'eau pure, qui provient des pétales d'une fleur
Apporte le printemps dans cette mélodie que je chante aujourd'hui

Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être de lumière de la tête aux pieds
Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être de lumière de la tête aux pieds

Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être de lumière de la tête aux pieds
Je m'en fiche que tu sois un homme ou une femme.
Je te vois comme un être à la tête légère, mmh
Allons-y!