Catch You When You Fall Spanish translation

se que estas cansada
I know you′re tired
De esperar luces verdes en el mismo camino
Of waiting for green lights on the same road
tu fuego se está muriendo
Your fire's dying
No dejes que tus sueños se congelen en el frío
Don′t let your dreams freeze out in the cold

Todo el mundo duele, todo el mundo se rompe
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo el mundo sangra, solo tienes que seguir adelante
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Solo da un paso a la vez
Just take it one step at a time

No tengas miedo, no te preocupes por el mañana
Don't you be afraid, don't worry about tomorrow
Nunca puedes ganar si no lo arriesgas todo
You can never win if you don′t risk it all
Vamos, arriésgate, te prometo que puedes dejarlo ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Cariño, te atraparé cuando te caigas
Darling, I will catch you when you fall

te daré mis ojos
I′ll give you my eyes
Mírate en el espejo, mira lo que veo
Look in the mirror, see what I see
Y mientras tus lágrimas se secan
And as your tears dry
Sólo por un momento podrías creer
Just for a moment you could believe

Todo el mundo duele, todo el mundo se rompe
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo el mundo sangra, solo tienes que seguir adelante
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Solo da un paso a la vez
Just take it one step at the time

No tengas miedo, no te preocupes por el mañana
Don't you be afraid, don′t worry about tomorrow
Nunca puedes ganar si no lo arriesgas todo
You can never win if you don't risk it all
Vamos, arriésgate, te prometo que puedes dejarlo ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Cariño, te atraparé cuando te caigas
Darling, I will catch you when you fall

Te atraparé cuando te caigas
I′ll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Te atraparé cuando te caigas
I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Todo el mundo duele, todo el mundo se rompe
Everybody hurts, everybody gets broken
Todo el mundo sangra, solo tienes que seguir adelante
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Solo da un paso a la vez
Just take it one step at the time

No tengas miedo, no te preocupes por el mañana
Don′t you be afraid, don't worry about tomorrow
Nunca puedes ganar si no lo arriesgas todo
You can never win if you don't risk it all
Vamos, arriésgate, te prometo que puedes dejarlo ir
Go on, take a chance, I promise you can let go
Cariño, te atraparé cuando te caigas
Darling, I will catch you when you fall

(Te atraparé cuando te caigas) todos duelen, todos se rompen
(I′ll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Todo el mundo sangra, solo tienes que seguir (oh-oh-oh-oh)
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Solo da un paso a la vez (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)
(Te atraparé cuando te caigas) todos duelen, todos se rompen
(I′ll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Todo el mundo sangra, solo tienes que seguir (oh-oh-oh-oh)
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Solo da un paso a la vez (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)

Te atraparé cuando te caigas
I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh