New York Broken Toy Portuguese translation

Ela veio de Nova Iorque
She came from New York
Parece uma faísca brilhante
Seems like a bright spark
Sabia todas as respostas para o jogo
Knew all the answers to the game
Se mudou para uma nova cidade
Moved to a new town
Logo abriu seu caminho
Soon pushed her way around
Mas você é uma moça, assim como as outras
But you′re a lady just the same

Ela foi pelo caminho errado
She went the wrong way
Tentando conquistar aquele garoto
Tryin' to catch that boy
Ele apenas a usou
He only used her
E depois a quebrou como um brinquedo
Then broke her like a toy
Como um brinquedo quebrado de Nova Iorque
Like a New York broken toy

Mudou-se com o pacote certo
Moved with the right pack
Cabeça dura, bem empilhada
Hard headed, well stacked
Baixa a guarda se você disser o nome dele
Drop her guard if you drop her name
Fez todos os movimentos certos
Made all the right moves
Sabia todas as linhas que tinha que usar
Knew all the lines to use
Muitos foram queimados pela sua chama
Too many got burned in her flame

Ela foi pelo caminho errado
She went the wrong way
Tentando conquistar aquele garoto
Tryin′ to catch that boy
Ele apenas a usou
He only used her
E então ele a quebrou como um brinquedo
Then he broke her like a toy
Como um brinquedo quebrado de Nova Iorque
Like a New York broken toy

Desde que as notícias chegaram
Since the news got around
Alguém que eu trouxe à cidade
Someone I brought up town
Precisava de um amigo, mas ninguém apareceu
Needed a friend but no one came
Ela tentou mudar suas visões
She tried to change her views
Mas ainda assim, ela não era má notícia
But still she wasn't bad news

Jamais perdera em seu próprio jogo
Don't ever lose at your own game
Ela foi pelo caminho errado
She went the wrong way
Tentando conquistar aquele garoto
Tryin′ to catch that boy
Ele apenas a usou
He only used her
E então ele a quebrou como um brinquedo
Then he broke her like a toy
Como um brinquedo quebrado de Nova Iorque
Like a New York broken toy.