Bad Girl Spanish translation

Neil Sedaka

Translate to

No creo ni una palabra de lo que dicen
I don′t believe a word they're saying
Lo que dicen no es verdad
What they′re saying isn't true

Todos la llaman chica mala (chica, chica mala)
Everybody calls her bad girl (that bad girl)
Todos la dejaron (chica, chica mala)
Everybody puts her down (that bad girl)
Por qué no se toman el tiempo de entender
Why don't they take the time to understand?
Está en busca de un amor que nunca ha encontrado
She′s looking for a love she′s never found

Y solo es porque es solitaria (chica, chica mala)
And it's only ′cause she's lonely (that bad girl)
Así tuvo su nombre (chica, chica mala)
That′s the way she got her name (that bad girl)
Todo lo que hizo fue buscar a alguien para amar
All she did was look for someone to love
Y pusieron a la chica en vergüenza
And they put the girl to shame

(Oye esa chica no es para ti)
(Hey there, she's not the one for you)
Bueno, no la conocen como yo
Well, you don′t know her like I do
(Oye escucha a tus amigos)
(Hey there, listen to your friends)
Si la van a hacer sentir mal, aquí termina nuestra amistad
If you're gonna put her down, here's where our friendship ends

No escucho nada de lo que dicen (chica, chica mala)
I don′t hear a word you′re saying (that bad girl)
Es con la que sueño (chica, chica mala)
She's the one I′m dreaming of (that bad girl)
Así que no la vuelvan a llamar chica mala
So don't you ever call her bad girl again
Porque ella ha encontrado un chico para amar
′Cause she's found a boy to love

(Oye abre tus ojos)
(Hey there, open up your eyes)
Todo lo que veo son mentiras
All I see is just a pack of lies
(Oye va a romper tu corazón)
(Hey there, she′s gonna break your heart)
No voy a escuchar los rumores que comienzan
I'm not gonna listen to the rumours that you start

(Esa niña mala, esa niña mala)
(That bad girl, that bad girl)

Así que no la vuelvan a llamar chica mala
So don't you ever call her bad girl again
Porque ha encontrado un chico al que amar (esa chica mala)
′Cause she′s found a boy to love (that bad girl)
Oh sí, ha encontrado un chico que ama (esa chica mala)
Oh yes, she's found a boy she loves (that bad girl)
Oh sí, ha encontrado un chico para amar (esa chica mala)
Oh yes, she′s found a boy to love (that bad girl)
Y yo soy con quien ella sueña (esa chica mala)
And I'm the one she′s dreaming of (that bad girl)
Oh sí, ella ha encontrado a quien amar (esa chica mala)
Oh yes, she's found the one to love (that bad girl)

Powered by musixmatch