Translate to
Lua de ouro no céu
Moon of gold in the sky
Minha amada namorada disse: "Adeus"
My loving sweetheart said, "Goodbye"
Aqueles beijos de luar que ela compartilhou comigo
Those moonlight kisses that she shared with me
São apenas uma memória
Are just a memory
Pela luz do seu brilho
By the light of your glow
Essas ternas palavras de amor sussurradas baixo
Those tender love words whispered low
foram apenas uma promessa que nunca se tornou realidade
Were just a promise that never came true
Pois ela encontrou alguém novo
For she found someone new
Como eu poderia saber que ela iria logo
How? How was I to know she′d soon go
E deixe-me saudade do brilho da lua
And leave me longing in the moon glow?
Desde que ela se foi, estou sozinho
Since she's gone, I′m alone
Eu não tenho nenhuma namorada
I have no sweetheart of my own
Apenas uma lembrança de um amor que esfriou
Just a memory of a love that's grown cold
E uma lua manchada de ouro
And a tarnished moon of gold
Desde que ela se foi, estou sozinho
Since she's gone, I′m alone
Eu não tenho nenhuma namorada
I have no sweetheart of my own
Apenas uma lembrança de um amor que esfriou
Just a memory of a love that′s grown cold
E uma lua manchada de ouro
And a tarnished moon of gold
