BANG BANG! Spanish translation

(Mm-mm)
(Mm-mm)
Sé que suena absurdo
I know that it sounds absurd
Pero a veces solo tengo ganas
But sometimes I just get the urge
Que si realmente hubo una purga
That if there really was a purge
Tú eres el que yo mataría primero (Ey)
You′re the one that I'd kill first

Odio la forma en que conduces tu auto
I hate the way you drive your car
Así que corté los frenos y llavé tu corazón
So I cut the brakes and key your heart
Hablas demasiado, no eres tan inteligente
You talk too much, you′re not that smart
Así que te callo con una palanca (Fuck)
So I shut you up with a crowbar (fuck)

Si crees que esta canción es sobre ti, lo es (Lo es)
If you think this song is about you, it is (it is)
Dijiste que nunca lo haría, lo hice (lo hice)
You said I'd never do it, I did (I did)

Tengo pensamientos intrusivos
I've got intrusive thoughts
Tengo pensamientos intrusivos
I′ve got intrusive thoughts
(Mm-mm)
(Mm-mm)

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
explosión explosión
Bang, bang
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
explosión explosión
Bang, bang

Tengo tu nombre en mi lista y un objetivo en tu espalda
I′ve got your name on my list and a target on your back
Y le tiro un besito a tu mami y a tu papa
And I'll blow a little kiss to your mommy and your dad (see ya)
Les diré que te caíste cuando te empuje del techo
I′ll tell them that you fell when I push you off the roof
Te enviaré al infierno y a tu nueva perra también.
I'll send you to Hell and your new bitch too

Si crees que esta canción es sobre ti, lo es (Lo es)
If you think this song is about you, it is (it is)
Dijiste que nunca lo haría, lo hice (lo hice)
You said I′d never do it, I did (I did)

Tengo pensamientos intrusivos
I've got intrusive thoughts
Tengo pensamientos intrusivos
I′ve got intrusive thoughts
(Ah)
(Aah)

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
explosión explosión
Bang, bang
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
explosión explosión
Bang, bang

explosión explosión
Bang, bang
explosión explosión
Bang, bang
explosión explosión
Bang, bang
explosión explosión
Bang, bang

No puedo detener estos pensamientos intrusivos
I can't stop these intrusive thoughts
Tengo pensamientos intrusivos
I've got intrusive thoughts
Tengo pensamientos intrusivos
I′ve got intrusive thoughts