Translate to
El mono ve, el mono hace
Monkey see, monkey do
¿Qué fue lo que te mostraron?
What was it they showed to you
Que ahora sientes traición
That now you sense betrayal
¿Desde mil millas de distancia?
From a thousand miles away?
Tomaron tu mano y te dejaron ir
They took your hand and let you go
El mono observa y el mono hace
Monkey observes and monkey makes
Los mismos errores de siempre de los monos
Same old monkey mistakes
Copias 3D de las armas que se utilizarán
3D copies of the weapons to be used
Y todas las banderas son falsas
And all the flags are fakes
Y los ojos de los niños están abiertos.
And the children′s eyes are open
Y muy pronto les llegará su turno.
And pretty soon they'll take their turn
Ellos tomarán su turno
They will take their turn
No dicen mucho
They don′t say much
Pero todo el tiempo observarán y aprenderán.
But all the while they'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
Están poniendo un andamio en la plaza.
They′re putting up scaffold in the square
No pasará mucho tiempo antes de que todos nos dirijamos allí.
Won't be long before we′re all headed there
Y el acusado será tan culpable como digan los acusadores.
And the accused will be as guilty as the accusers say
Nos veremos y nos daremos la vuelta.
We'll see ourselves and turn away
Y los niños hacen fila
And the children stand in line
Y muy pronto les llegará su turno.
And pretty soon they′ll take their turn
Ellos tomarán su turno
They'll take their turn
No dicen mucho
They don′t say much
Pero todo el tiempo observarán y aprenderán.
But all the while they'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
El mono piensa que sí, el mono piensa que sabe.
Monkey thinks so monkey thinks he knows
Así que el mono cosecha lo que el mono siembra.
So monkey reaps what monkey sows
Tomaron tu mano y la dejaron ir
They took your hand and they let it go
Y los ojos de los niños están abiertos.
And the children′s eyes are open
Y muy pronto les llegará su turno.
And pretty soon they'll take their turn
Ellos tomarán su turno
They will take their turn
No dicen mucho
They don′t say much
Pero todo el tiempo observarán y aprenderán.
But all the while they'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They'll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
Observarán y aprenderán.
They′ll watch and learn
View lyrics in other languages
