Sooner Than You Think Portuguese translation

New Order

Translate to

Olá a todos, é bom estar aqui
Hello everyone, it′s nice to be here
Eu vim de tão longe para ver todos vocês
I've come so far to see you all
Eu posso ver seus profundos olhos azuis
I can see your deep blue eyes
Eles dormem sob o céu aberto
They sleep beneath the open sky

Diante de você está alguém como seu irmão
Before you stands one like your brother
Juro por Deus que ele não precisa de outro
Swear to God he needs no other
Mas como posso me dar ao luxo de ser
But how can I afford to be
Aqui com você tão descuidadamente
Be here with you so carelessly?

Você sabe o que você fez foi tão cruel
You know what you did was so unkind
Você procura a vida que precisamos encontrar
You search for the life we need to find
Tem certo e tem errado
There′s right and there's wrong
E tem bom e tem ruim
And there's good and there′s bad
E há uma resposta para isso que eu gostaria de ter
And there′s an answer to this I wish I had

Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, a-yes you do
Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, a-yes you do

Bem, tivemos uma festa em nosso hotel ontem à noite
Well, we had a party in our hotel last night
Acabou em uma luta terrível
It ended up in an awful fight
Meu amigo me deixou e meu coração também
My friend left me and my heart too
Espero não acabar como você
I hope I don't end up like you

Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, a-yes you do
Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, yes you do

Seu país é um lugar maravilhoso
Your country is a wonderful place
Empalidece minha Inglaterra em desgraça
It pales my England into disgrace
Para comprar uma bebida que é muito mais razoável
To buy a drink that is so much more reasonable
Acho que vou lá quando chegar a estação
I think I′ll go there when it gets seasonable

Você sabe o que você fez foi tão cruel
You know what you did was so unkind
Você procura a vida que precisa encontrar
You search for the life you need to find
Tem certo e tem errado
There's right and there′s wrong
E tem bom e tem ruim
And there's good and there′s bad
E há uma resposta para isso que eu gostaria de ter
And there's an answer to this I wish I had

Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, a-yes you do
Oh, você sabe o que quero dizer, sim, você sabe
Oh, you know what I mean, a-yes you do, huh

Powered by musixmatch