Big Difference Portuguese translation

Nicki Minaj

Translate to

Monstas vão arrasar!
Monstas gon′ tear it up

Como meus cem azuis (azul)
Like my hunnids blue (blue)
Gatas gostosas, sim, eu as mantenho por perto.
Bad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Existe uma grande diferença entre mim e você.
It′s a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você ou você.
I ain't nothin' like you, you, you, or you
Uh
Uh

Estou em outro nível, essas vadias estão fora da minha liga.
I′m on a whole ′nother level, these bitches is out of they league
Essas vadias não batem como eu
These bitches ain't battin′ like me
Vocês, vadias, não são mais duronas do que eu.
You bitches ain't badder than me
Vocês, vadias, não contam e essas vadias não sabem contar.
You bitches don′t count and these bitches can't count
Eu não sou o um, o dois, nem o três.
I am not the one, two, or the three
Vocês, vadias, me admiram.
You bitches look up to me
Você disse que a admira, mas na verdade você me admira.
You said you look up to her, but really you look up to me

Não posso ficar brincando com esses caras, casei com um G.
I can′t be playin' with niggas, I married a G
Tenho uns caras que fazem o que eu mando.
I got some niggas that do what I say
Se eu mandar eles atirarem, eles saem da linha de três pontos.
If I tell 'em to shoot, they pull up from the three
Quando as vadias começam a fazer rap, eu dou risada.
When bitches be rappin′, I′m laughin'
Parece que você está tentando me enganar.
It sound like you tryin′ to me
Sou quem você morre de vontade de ser.
I'm who you dyin′ to be
Alguém pode comprar ingressos para todas essas groupies? Porque sou eu quem elas estão loucas para conhecer (conhecer)
Will somebody cop all these groupies a ticket? 'Cause I′m who they dyin' to meet (meet)

Estou na cidade, dou a localização e todos os assassinos aparecem.
I'm in the city, I drop a location and all of the killers come out
Esses caras ficam se fazendo de durões pra vocês, mas escondem a verdade quando os assassinos estão por aí.
These niggas be frontin′ for y′all, but they play the back when them killers is out
Quando esses assassinos estiverem à solta, corte-os fora como se fossem tesouras.
When them killers is out, cut 'em off like the scissors is out
Quando a Barbie aterrissa, a mais durona de todas sai do controle.
When Barbie touchdown, the baddest of bitches is out

Como meus cem azuis (azul)
Like my hunnids blue (blue)
Gatas gostosas, sim, eu as mantenho por perto.
Bad bitches, yeah, I keep ′em by the two
Existe uma grande diferença entre mim e você.
It's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você ou você.
I ain′t nothing like you, you, you, or you
Uh
Uh

Como meus cem azuis (azul)
Like my hunnids blue (blue)
Gatas gostosas, sim, eu as mantenho por perto.
Bad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Existe uma grande diferença entre mim e você.
It′s a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você ou você.
I ain't nothing like you, you, you, or you
Uh
Uh

Não somos iguais, você é o meu oposto.
We not the same, you my opposite
Eu sou a rainha, você é meu rival e tal.
I am the queen, you my opp and shit
As vadias mais bregas ficam falando merda
The corniest bitches be poppin' shit
Tudo da Fendi, aliás, você sabe que eu acabei de largar minhas coisas.
Everything a Fendi, fact, you know I just dropped my shit

Acabei de parar o Rolls-Royce.
I just pulled the Rolls up on me
Tenho aquele Draco para quem aparecer do meu lado (mm)
Got that Draco for whoever rolls up on me (mm)
Coloque meus lindos pés em cima de mim.
Put my pretty feet up on me
Eu ligo para o meu namorado, e aí você apanha de mim.
I call my boyfriend, then you gettin′ beat up on me

Ei, o que é essa xícara de chá que está comigo?
Ayo, what′s the teacup on me?
Tentando ser legal, mas eles nem conseguem me acompanhar (opa)
Tryna be down, but they can't even keep up on me (oop)
Ah, estes são os novos sapatos de bico aberto da Bottega.
Uh, this the new Bottega open toes
Quem vai contar pra ela que é a Barbie, sua vadia? Ei, a Barbie sabe (grr)
Who gon′ tell her that it's Barbie, bitch? Ho, Barbie knows (grr)
Hum, não conseguia me ver com um holograma.
Uh, couldn′t see me with a hologram
É aquele Louis V multicolorido, com monograma.
It's that multicolor Louis V, monogram
Ah, e eu tô fumando aquele Taliban
Uh, and I′m smokin' on that Taliban
Eu não estou esquiando, mas meu pescoço está dando avalanche (avalanche, avalanche, avalanche)
I ain't skiin′ but my neck is givin′ avalanche (avalanche, avalanche, avalanche)

(Como o meu, como o meu, como o meu, como o meu) como as minhas centenas azuis (azuis)
(Like my, like my, like my, like my) like my hunnids blue (blue)
Gatas gostosas, sim, eu as mantenho por perto.
Bad bitches, yeah, I keep 'em by the two
Existe uma grande diferença entre mim e você.
It′s a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você ou você.
I ain't nothing like you, you, you, or you
Uh
Uh

Como meus cem azuis (azul)
Like my hunnids blue (blue)
Gatas gostosas, sim, eu as mantenho por perto.
Bad bitches, yeah, I keep ′em by the two
Existe uma grande diferença entre mim e você.
It's a big difference between me and you
Eu não sou nada como você, você, você ou você.
I ain′t nothing like you, you, you, or you
Uh
Uh

Mm
Mm
Eles sabem a diferença.
They know the difference
Ayo, eles sabem a diferença.
Ayo, they know the difference
Eles não são o um, nem o dois, nem o três, nem o quatro.
They ain't the one or the two or the three or the four
Ainda não faz sentido para mim.
Still don't add up to me

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch