Wish I Had an Angel Italian translation

Nightwish

Translate to

Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Per un momento di amore
For one moment of love
Vorrei avere il tuo angelo stanotte
I wish I had your angel tonight

Nel profondo di un giorno morente
Deep into a dying day
Ho fatto un passo fuori da un cuore innocente
I took a step outside an innocent heart
Preparati ad odiarmi, cadi quando potrò
Prepare to hate me fall when I may
Questa notte ti ferirà come mai prima d'ora
This night will hurt you like never before

Vecchi amori, muoiono a fatica
Old loves, they die hard
Vecchie bugie, muoiono ancora più difficilmente
Old lies, they die harder

Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Per un momento di amore
For one moment of love
Vorrei avere il tuo angelo
I wish I had your angel
La tua Vergine Maria sverginata
Your Virgin Mary undone

Sono innamorato della mia lussuria
I′m in love with my lust
Mentre brucio ali d'angelo fino a ridurle in cenere
Burning angel wings to dust
Vorrei avere il tuo angelo stanotte
I wish I had your angel tonight

Sto sprofondando così fragile e crudele
I'm going down so frail and cruel
Un travestimento ubriaco cambia tutte le regole
Drunken disguise changes all the rules

Vecchi amori, muoiono a fatica
Old loves, they die hard
Vecchie bugie, muoiono ancora più difficilmente
Old lies, they die harder

Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Per un momento di amore
For one moment of love
Vorrei avere il tuo angelo
I wish I had your angel
La tua Vergine Maria sverginata
Your Virgin Mary undone

Sono innamorato della mia lussuria
I′m in love with my lust
Mentre brucio ali d'angelo fino a ridurle in cenere
Burning angel wings to dust
Vorrei avere il tuo angelo stanotte
I wish I had your angel tonight

Il più grande brivido, non per uccidere
Greatest thrill, not to kill
Ma per avere il premio della notte
But to have the prize of the night
Ipocrita, aspirante amico
Hypocrite, wanna be friend
Tredicesimo discepolo che mi ha tradito per niente
13th disciple, who betrayed me for nothing

Ultimo ballo, primo bacio
Last dance, first kiss
Il tuo tocco, la mia beatitudine
Your touch, my bliss
La bellezza viene sempre con pensieri oscuri
Beauty always comes with dark thoughts

Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Per un momento di amore
For one moment of love
Vorrei avere il tuo angelo
I wish I had your angel
La tua Vergine Maria sverginata
Your Virgin Mary undone
Sono innamorato della mia lussuria
I'm in love with my lust
Mentre brucio ali d'angelo fino a ridurle in cenere
Burning angel wings to dust
Vorrei avere il tuo angelo stanotte
I wish I had your angel tonight

Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel
Vorrei avere un angelo
I wish I had an angel

Powered by musixmatch