Terrible Lie Portuguese translation

(Hey deus) Por que você está fazendo isso comigo ?
(Hey God) why are you doing this to me?
Não estou vivendo de acordo com o que deveria ser?
Am I not living up to what I′m supposed to be?
Por que estou fervendo de animosidade?
Why am I seething with this animosity?
Eu acho que você me deve um grande pedido de desculpas
(Hey God) I think you owe me a great big apology

Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie

Hey deus, eu realmente não sei quem eu sou
(Hey God) I really don't know what you mean
Parece que a salvação só vem em nossos sonhos
Seems like salvation comes only in our dreams
Eu sinto meu ódio crescer até o ponto mais extremo
I feel my hatred grow all the more extreme
(Hey deus) Pode esse mundo ser tão triste quanto parece ?
(Hey God) can this world really be as sad as it seems?

Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie

Não tire isso de mim, eu preciso de você para me apoiar
(Don′t take it away from me, I need you to hold onto)
Não tire isso de mim, eu preciso de você para me apoiar
(Don't take it away from me, I need you to hold onto)
Não tire isso de mim, eu preciso de você para me apoiar
Don't tear it away from me, I need you to hold onto
Não tire isso de mim, eu preciso de alguém para me apoiar
Don′t tear it away from me, I need someone to hold onto
Não tire isso de mim, eu preciso de você para me apoiar
Don′t tear it away from me, I need you to hold onto
Não tire isso de mim, eu preciso de alguém para me apoiar
Don't tear it away from me, I need someone to hold onto
Não tire isso de mim, eu preciso de você para me apoiar
Don′t tear it away from me, I need you to hold onto
Não tire, não tire, não tire, não tire, não...
Don't tear it, don′t tear it, don't take it, don′t take it, don't-

(Hey deus) Não há mais nada que eu possa esconder
(Hey God) there's nothing left for me to hide
Eu perdi minha ignorância, segurança e orgulho
I lost my ignorance, security and pride
Eu estou completamente sozinho no mundo que você despreza
I′m all alone in a world you must despise
(Hey deus) Eu acreditei nas suas promessas, suas promessas e mentiras !
(Hey God) I believed your promises, your promises and lies

Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie
Mentira terrível
Terrible lie

(Mentira terrível) você me fez jogar tudo fora
(Terrible lie) you made me throw it all away
Minha moral foi abandonada para decair (mentira terrível)
My morals left to decay (terrible lie)
Quantos você trai
How many you betray
Você pegou tudo
You′ve taken everything
(Terrível mentira) minha cabeça está cheia de doenças
(Terrible lie) my head is filled with disease
Minha pele está implorando por favor (mentira terrível)
My skin is begging you please (terrible lie)
Estou de quatro
I'm on my hands and knees
Eu quero tanto acreditar
I want so much to believe

(Eu te dou tudo)
(I give you everything)
Meu doce tudo
(My sweet everything)
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Meu doce tudo
My sweet everything
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
(Eu te dou tudo)
I give you everything
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold on)
Meu doce tudo
My sweet everything
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
(eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(I need someone, I need someone)
(Eu te dou tudo)
I give you everything
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Meu doce tudo
My sweet everything
Eu preciso de alguém para me apoiar
(I need someone to hold onto)
Eu preciso de alguém para me apoiar
I need someone to hold onto