Ex‐Girlfriend Portuguese translation

Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I′d end up your ex-girlfriend
Uau-oh
Woah-oh
Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend

Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I′d end up your ex-girlfriend
Espero segurar um lugarzinho especial pro resto delas
I hope I hold a special place with the rest of them
E tu sabe que fico louca em estar nessa lista
And you know it makes me sick to be on that list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should've thought of that before we kissed

Tu dissr que iria queimar antes de virar "hominho"
You say you're gonna burn before you mellow
eu vou ser a única a incendiar você
I′ll be the one to burn you
Por quê você tem que ir e me dar carona
Why′d you have to go and pick me?
quando você soube que nós éramos diferentes, completamente
When you knew that we were different, completely

Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend
Uau-oh
Woah-oh
Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I′d end up your ex-girlfriend
Uau-oh
Woah-oh
Espero segurar um lugarzinho especial pro resto delas
I hope I hold a special place with the rest of them
Uau-oh
Woah-oh
Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend
Sou outra ex da sua lista
I′m another ex-girlfriend on your list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should've thought of that before we kissed

Seu jeito selvagem me assusta
Your wildness scares me
Assim como a sua liberdade (liberdade)
So does your freedom (freedom)
Você diz que não suporta as restrições
You say you can′t stand the restrictions
Me peguei tentando te mudar
I find myself trying to change you
Se você devesse ser meu amor eu não precisaria
If you were meant to be my lover I wouldn't have to

E eu me sinto tão malvado
And I feel so mean
Eu me sinto no meio
I feel in between
Por que estou prestes a te dar uma saída
'Cause I′m about to give you away

Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I′d end up your ex-girlfriend
Para outra pessoa levar
(For someone else to take)
Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend
(estou cometendo um erro?)
(Am I making a mistake?)
Espero segurar um lugarzinho especial pro resto delas
I hope I hold a special place with the rest of them
(Todo o tempo que perdemos)
(All the time that we wasted)
Eu meu que sabia que ia ser sua ex namorada
I kinda always knew I′d end up your ex-girl, friend

Sou outra ex da sua lista
And I'm another ex-girlfriend on your list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should′ve thought of that before we kissed
Sou outra ex da sua lista
I'm another ex-girlfriend on your list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should′ve thought of that before we kissed

(eu sei que errei)
(I know I messed up)
estou prestes a te entregar
I'm about to give you away
Para outra pessoa levar
For someone else to take
estou prestes a te entregar
I'm about to give you away
Para outra pessoa levar
For someone else to take

Nos continuamos repetindo os erros por souvenires
We keep repeating mistakes for souvenirs
Nossos dias tornam se anos
And we′ve been in between the days and years
e eu sei que quando eu ver você eu vou morrer
And I know that when I see you I′m going to die
Sei que te quero e tu sabe porquê
I know I'm going to want you and you know why
está me matando ver você com outra garota
It′s going to kill me to see you with the next girl
"Pq" sou o tipo de ex mais gostosa e ciumenta
'Cause I′m the most gorgeously jealous kind of ex-girl
(Ex-garota, ex-garota, ex-garota, ex-garota, ex-garota)
(Ex-girl, ex-girl, ex-girl, ex-girl, ex-girl)
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should've thought of that before we kissed

Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I′d end up your ex-girlfriend
Uau-oh
Woah-oh
Eu meio que sempre soube que iria terminar como sua ex
I kinda always knew I'd end up your ex-girlfriend
Uau-oh
Woah-oh
Espero segurar um lugarzinho especial pro resto delas
I hope I hold a special place with the rest of them
(Todo o tempo que perdemos)
(All the time that we wasted)
Eu meu que sabia que ia ser sua ex namorada
I kinda always knew I'd end up your ex-girl, friend

Sou outra ex da sua lista
I′m another ex-girlfriend on your list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should′ve thought of that before we kissed
Sou outra ex da sua lista
I'm another ex-girlfriend on your list
Mas eu devia ter pensado nisso antes de te pegar
But I should′ve thought of that before we kissed