It's My Life Portuguese translation

É engraçado como eu me acho
It′s funny how I find myself
Apaixonada por você
In love with you

Se eu pudesse comprar meu raciocínio
If I could buy my reasoning
Eu pagaria para perder
I'd pay to lose

Uma metade não serve
One half won′t do

E eu tinha me perguntado
And I've asked myself
O quanto você
How much do you
Se entrega?
Commit yourself?

Oh, essa é a minha vida
Oh, It's my life
Não se esqueça
Don′t you forget
Essa é a minha vida
It′s my life
Isso nunca acaba (Isso nunca acaba)
It never ends (it never ends)

Engraçado como eu me cego
Funny how I blind myself
Eu nunca soube
I never knew

Se algumas vezes fui enganada
If I was sometimes played upon
Com medo de perder
Afraid to lose

Oh, eu diria a mim mesma
Oh, I'd tell myself
Que bem você faz
What good do you do?
Convencer a mim mesma
Convince myself

Oh, essa é a minha vida
Oh, It′s my life
Não se esqueça
Don't you forget
Oh, essa é a minha vida
Oh, It′s my life
Isso nunca acaba (Isso nunca acaba)
It never ends (it never ends)

E eu tinha me perguntado
And I've asked myself
O quanto você
How much do you
Se entrega?
Commit yourself

Oh, essa é a minha vida
Oh, It′s my life
Não se esqueça
Don't you forget
Pega na multidão
Caught in the crowd
Isso nunca acaba (Isso nunca acaba)
It never ends (it never ends)

Oh, essa é a minha vida
Oh, It's my life
Não se esqueça
Don′t you forget
Pega na multidão
Caught in the crowd
Isso nunca acaba (Isso nunca acaba)
It never ends (it never ends)

Oh, essa é a minha vida... (oh, essa é a minha vida)
Oh, It′s my life (oh, Its my life)
Não se esqueça... (não se esqueça)
Don't you forget (don′t you forget)
Pega na multidão... (pega na multidão)
Caught in the crowd (caught in the crowd)
Isso nunca acaba (Isso nunca acaba)
It never ends (it never ends)