You’ve Ruined Me Portuguese translation

Norah Jones

Translate to

Você me arruinou agora.
You′ve ruined me now
Mas eu gostei.
But I liked it
Mas estou arruinado.
But I'm ruined
Você tem um plano?
Do you have a plan
Porque estou em suas mãos.
′Cause I'm in your hands

Você me arruinou agora.
You've ruined me now
Embora eu tenha gostado
Though I liked it
Agora, estou arruinado.
Now, I′m ruined
Eu não tinha escolha.
I had no choice
Quando ouvi sua voz
When I heard your voice

Eu sei que você disse
I know you said
"Não pode ser enganado"
"Can′t be misled"
Agora sou eu quem está sozinho.
Now I'm the one
Cujo rosto está vermelho
Whose face is red

Você me arruinou agora.
You′ve ruined me now
Embora eu tenha gostado
Though I liked it
Agora, estraguei seus olhos de chocolate.
Now, I'm ruined your chocolate eyes
Como botões de mentiras
Like buttons of lies

Você me arruinou agora.
You′ve ruined me now
Embora eu tenha gostado
Though I liked it
Agora, estou arruinado.
Now, I'm ruined
Estou tentando me separar
I′m trying to part
Com o que está no meu coração
With what's in my heart

Você me arruinou, e como?
You've ruined me and how
Achei que tinha gostado.
I thought I liked it
Mas estou arruinado.
But I′m ruined
Meu mundo inteiro agora
My whole world′s now
Virado de cabeça para baixo
Turned upside down

Eu me ouvi dizer,
I heard me say,
"Vou embora"
"I'm going away"
Mas agora eu escrevo
But now I write
Você todos os dias
You everyday

Você me ouviu dizer
You heard me say
"Vou embora"
"I′m going away"
Mas eu estou no chão
But I'm on the floor
Do lado de fora da sua porta
Outside your door

Você me arruinou agora.
You′ve ruined me now
Você me arruinou agora.
You've ruined me now

Você me arruinou agora.
You′ve ruined me now
Mas eu gostei.
But I liked it
Mas estou arruinado.
But I'm ruined
Você tem um plano?
Do you have a plan
Porque estou em suas mãos.
'Cause I′m in your hands

Powered by musixmatch