Amigos y enemigos Portuguese translation

Eu sei que você quer dormir na minha cama hoje à noite
Yo sé que tú quieres dormir hoy en mi cama
Quando te deixo sozinha, você me liga.
Cuando te deje sola, tú me llamas
Você está sempre brigando com ele.
Con él te la pasas peleando
E ele não faz ideia disso comigo.
Y él no tiene ni idea que conmigo
Você fica rouco de tanto gritar.
Te quedas ronca gritando

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celúlar, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal, que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa′l mundo somos amigos, pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celular, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal, que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa'l mundo somos amigos pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

É com ele que você briga.
Con él es que tú peleas
E você fará as pazes comigo.
Y conmigo es que haces las pases
Quando ele te deixa sozinho, eu sempre vou até ele.
Cuando él te deja sola yo siempre le llego
E eu corro todas as bases.
Y corro to′as las bases

Você não usa disfarces comigo.
Conmigo tú no usas disfraces
Você aprendeu todas as minhas frases.
Se te han pega'o todas mis frases
Eu sou a base da sua luxúria.
De tu bellaquera soy la base
Toda vez que eu te coloco lá, você volta e renasce.
Siempre que te meto tú vuelves y naces

Para o mundo, você é meu amigo.
Pa'l mundo tú eres mi amiga
Mas o desejo de voltar para a minha cama te obriga
Pero las ganas de volver a mi cama te obligan
Para encontrar uma maneira de mantê-lo funcionando.
A buscar la forma de que siga
Preste atenção ao seu corpo e não se contradiga.
Juquea′o con tu cuerpo y no te contradiga

Querida, tire a Ferra
Baby, quítame la Ferra
Você sempre se agarra à minha cama.
De mi cama tú siempre te aferras
Eu sei que você adora esta guerra.
Yo sé que a ti te encanta esta guerra
Mas sua mãe não vai ser minha sogra.
Pero tu mai de mí, no va a ser suegra

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celular, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa′l mundo somos amigos, pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celular, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal, que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa'l mundo somos amigos, pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

Vou te dar algo para que você se lembre de mim pelo resto da sua vida.
Yo voy a darte pa′ que to'a la vida te acuerdes de mí
Você tem sonhado comigo enquanto está acordada desde o primeiro dia em que te dei à luz.
Tú sueñas conmigo despierta desde el primer día que te di
Não importa a hora, quando você está comigo, você ignora isso.
No importa la hora, cuando estés conmigo, lo ignoras
O que eu mais gosto em você é que você não se apaixona por mim.
Lo más que me gusta de ti, es que de mí, tú no te enamoras

O bebê é um demônio.
La baby es una demoniaca
Cada vez que eu bato nela, ela grita mais alto que um AK.
Siempre que le meto grita más que un AK
Beba e não fique de ressaca.
Bebe y no coje resaca
Por mas que se cansa
Por mas que se cansa
Ela nunca o tira.
Ella nunca lo saca

Ela é a mais durona, isso é óbvio.
Es la más dura, eso es obvio
Ele faz isso com ódio.
Chingándome lo hace con odio
Ela tem um rosto angelical.
Tiene carita de ángel
Mas na cama ele se transforma num demônio.
Pero en la cama se vuelve un demonio

Eu sei que você quer dormir na minha cama hoje à noite
Yo sé que tú quieres dormir hoy en mi cama
Quando te deixo sozinha, você me liga.
Cuando te deje sola, tú me llamas
Você está sempre brigando com ele.
Con él te la pasas peleando
E ele não faz ideia disso comigo.
Y él no tiene ni idea que conmigo
Você fica rouco de tanto gritar.
Te quedas ronca gritando

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celular, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal, que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa′l mundo somos amigos, pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

Querida, desligue o celular, vou te buscar à meia-noite.
Baby, apaga el celular, te voy a buscar a las doce
Se o seu homem nos flagrar, diga a ele que isso está errado, que você não me conhece.
Si tu hombre nos coje, dile que está mal, que tú no me conoces
Para o mundo somos amigos, mas na cama somos inimigos.
Pa'l mundo somos amigos, pero en la cama enemigos
Quando ele te deixa sozinha, você fica louca de vontade de estar comigo.
Cuando él te deja sola, tú te vuelves loca por estar conmigo

Ah
Ah
Capos de Armadilha
Trap Capos
Santana, o garoto de ouro
Santana, The Golden Boy
Diga-me, Ganda
Dímelo, Ganda
Nós nunca perdemos o ritmo, entendeu?
Nosotros no fallamos una, ¿oíste?
Não-Não-Noriel
No-No-Noriel