Stand by Me Spanish translation

Hice una comida y la vomité el Domingo
Made a meal and threw it up on Sunday I′ve -
Tengo muchas cosas que aprender
Got a lot of things to learn
Dije que lo haría y creeré en un día
Said I would and I believe in one day -
Antes de que mi corazón empiece a quemarse
Before my heart starts to burn

así que ¿Cual es el problema contigo?
So what's the matter with you?
Cántame algo nuevo... ¿no sabes?
Sing me something new... don′t you know
El frío, el viento y la lluvia no saben
The cold and wind and rain don't know
Parece que solo van y viene
They only seem to come and go away

Son tiempos duros cuando las cosas no tienen sentido
Times are hard when things have got no meaning
Encontré una llave sobre el suelo
I've found a key upon the floor
quizas tu y yo no vamos a creer en las cosas que encontramos
Maybe you and I will not believe in the things we find
atras de la puerta
Behind the door

así que ¿Cual es el problema contigo?
So what′s the matter with you?
Cántame algo nuevo... ¿no sabes?
Sing me something new... don′t you know
El frío y el viento y la lluvia no sabes
That cold and wind and rain don't know
Parece que solo van y viene
They only seem to come and go away

Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it′s gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it's gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it′s gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe, yeah, nadie sabe cómo pasará)
Stand By Me - nobody knows, yeah, nobody knows the way it's gonna be

Si te vas, ¿Me llevarás contigo?
If you′re leaving will you take me with you
Estoy cansado de hablar por teléfono
I'm tired of talking on my phone
Pero hay una cosa que nunca podré darte
There is one thing I could never give you
Mi corazón nunca será tu hogar
My heart will never be your home

así que ¿Cual es el problema contigo?
So what's the matter with you?
Cántame algo nuevo... ¿no sabes?
Sing me something new... don′t you know
El frío y el viento y la lluvia no sabes
That cold and wind and rain don′t know
Parece que solo van y viene
They only seem to come and go away

Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it's gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it′s gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it's gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe, yeah, nadie sabe cómo pasará)
Stand By Me - nobody knows, yeah, nobody knows the way it′s gonna be

La manera en como será, sí
The way it's gonna be, yeah
Nena, puedo ver... no sabes
Baby, I can see, yeah... don′t you know
El frío y el viento y la lluvia no sabes
That cold and wind and rain don't know
Parece que solo van y viene
They only seem to come and go away

Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it's gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it′s gonna be
Quédate conmigo (Nadie sabe qué pasará)
Stand By Me - nobody knows the way it′s gonna be
Párate a mi lado -- Nadie sabe, si, Dios solo sabe como va a ser
Stand By Me - nobody knows, yeah, God only knows the way it's gonna be