Stand by Me Portuguese translation

Fiz uma refeição e a vomitei no domingo
Made a meal and threw it up on Sunday
Eu tenho muita coisa pra aprender
I′ve got a lot of things to learn
Disse que eu iria e vou embora um dia
Said I would, and I'll be leaving one day
Antes que meu coração conhece a queimar
Before my heart starts to burn

Então qual é o problema com você?
So, what′s the matter with you?
Cante algo novo pra mim
Sing me something new
Você não sabe o frio e o vento e a chuva não sabem
Don't you know, the cold and wind and rain don't know?
Eles apenas parecem vir e ir embora
They only seem to come and go away

Os tempos são difíceis quando as coisas não tem significado
Times are hard when things have got no meaning
Eu achei uma chave no chão
I′ve found a key upon the floor
Talvez você e eu não acreditaremos
Maybe you and I will not believe in
as coisas que achamos atrás da porta
The things we find behind the door

Então qual é o problema com você?
So, what′s the matter with you?
Cante algo novo pra mim
Sing me something new
Você não sabe o frio e o vento e a chuva não sabem
Don't you know, the cold and wind and rain don′t know?
Eles apenas parecem vir e ir embora
They only seem to come and go away

Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it′s gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Fique comigo, ninguém sabe
Stand by me, nobody knows
Sim, ninguem sabe como vai ser
Yeah, nobody knows the way it′s gonna be

Se você for embora, você vai me levar com você?
If you're leaving, will you take me with you?
Estou cansado de falar no meu telefone
I'm tired of talking on my phone
Mas há uma coisa que eu nunca posso lhe dar
There is one thing I can never give you
Meu coração nunca será sua casa
My heart will never be your home

Então qual é o problema com você?
So, what′s the matter with you?
Cante algo novo pra mim
Sing me something new
Você não sabe o frio e o vento e a chuva não sabem
Don′t you know, the cold and wind and rain don't know?
Eles só parecem ir e vir (ei, ei)
They only seem to come and go away, hey, hey

Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it′s gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it′s gonna be
Fique comigo, ninguém sabe
Stand by me, nobody knows
Sim, ninguem sabe como vai ser
Yeah, nobody knows the way it's gonna be

Do jeito que vai ser, sim
The way it′s gonna be, yeah
Talvez eu possa ver, yeah
Maybe I can see, yeah
Você não sabe o frio e o vento e a chuva não sabem
And don't you know, the cold and wind and rain don't know?
Eles só parecem ir e vir (ei, ei)
They only seem to come and go away, hey, hey

Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it′s gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it′s gonna be
Fique comigo, ninguém sabe de que jeito vai ser
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
Fique comigo, ninguém sabe
Stand by me, nobody knows
Sim, só Deus sabe, do jeito que vai ser
Yeah, God only knows the way it′s gonna be