Whatever Spanish translation

Oasis

Translate to

Soy libre de ser lo que yo quiera
I′m free to be whatever I
lo que elija y cantaré el blues si quiero.
Whatever I choose, and I'll sing the blues if I want
Soy libre de decir lo que yo quiera
I′m free to say whatever I
lo que me gusta si está bien o mal está bien.
Whatever I like if it's wrong or right, it's alright

Siempre me ha parecido
Always seems to me
Tú solo ves lo que la gente quiere que veas
You only see what people want you to see
como de largo va a ser
How long′s it gonna be
antes de subirnos al autobús y no causar problemas
Before we get on the bus and cause no fuss
controlarte no cuesta mucho.
Get a grip on yourself, it don′t cost much

Libre de ser lo que sea que tu
Free to be whatever you
digas lo que digas si viene a mi manera, está bien.
Whatever you say if it comes my way it's alright
Eres libre de estar donde sea que tú
You′re free to be wherever you
donde quieras puedes disparar a la brisa si quieres.
Wherever you please, you can shoot the breeze if you want

Siempre me parece que
It always seems to me
Tú solo ves lo que la gente quiere que veas
You only see what people want you to see
como de largo va a ser
How long's it gonna be
antes de subirnos al autobús y no causar problemas
Before we get on the bus and cause no fuss
controlarte no cuesta mucho.
Get a grip on yourself, it don′t cost much

Libre de ser lo que sea que tu
Free to be whatever I
lo que elija y cantaré el blues si quiero.
Whatever I choose, and I'll sing the blues if I want

Aquí en mi mente
Here in my mind
Sabes donde encontraras
You know you might find
algo que tu
Something that you
Pensaste qué sabías
You thought you once knew
Pero ahora no está
But now it′s all gone
y sabes que no es divertido
And you know it's no fun
Sabes que no es divertido
You know it's no fun
y sabes que no es divertido
And you know it′s no fun

Soy libre de ser lo que yo quiera
I′m free to be whatever I
lo que elija y cantaré el blues si quiero.
Whatever I choose, and I'll sing the blues if I want
Soy libre de ser lo que yo quiera
I′m free to be whatever I
lo que elija y cantaré el blues si quiero.
Whatever I choose, and I'll sing the blues if I want

Lo que sea que hagas, lo que quieras decir
Whatever you do, whatever you say
Si, sé que está bien
Yeah, I know it′s alright
Lo que sea que hagas, lo que quieras decir
Whatever you do, whatever you say
Si, sé que está bien
Yeah, I know it's alright

Powered by musixmatch