Be My Own Boyfriend Spanish translation

Oh, ya no puedo hacer esto
Oh, I can′t do this anymore
Ya no quiero involucrarme, no
I don't wanna get involved, no
Con todos estos hombres, soy mucho mejor que ellos
With all these men, I′m so much better than
Quizá haga un poco de frío
Maybe it's a little cold
Pero creo que podría hacer el papel porque
But I think I could play the role 'cause
Nadie puede amarme como yo
No one can love me the way I can

Sorpréndeme en París con los míos
Catch me out in Paris on my ones
Quédate bailando hasta que acabe el baile
Stay up dancing ′til the dance is done
Me tengo a mí, no necesito a nadie
I got me, I don′t need anyone

Abrázame fuerte
Hold me close
Me amo más
Love myself the most
Últimamente, he sido justo lo que necesito
Lately, I've been just what I need
Robé mi corazón y seré mi propio novio
Stole my heart, and I′m gonna be my own boyfriend
Ser mi propio novio
Be my own boyfriend
Últimamente, he sido justo lo que necesito
Lately, I've been just what I need
Ser mi amor, sí
Be my baby, yeah
Seré mi propio novio
Gonna be my own boyfriend

Oh, podría ahorrarme el estrés
Oh, I could save myself the stress
Vistiendo los boxers y el vestido, sí
Wear the trousers and the dress, yeah
Chica, luces tan estupenda esta noche
Girl, you look so goddamn good tonight
Y lo diría de corazón
And I say that with my chest
Tú y yo, seríamos lo mejor
You and me, could be the best
Puedo hacer lo que sea, cuando me dé la gana
I can do whatever, whenever the fuck I want

Abrázame fuerte
Hold me close
Me amo más
Love myself the most
Últimamente, he sido justo lo que necesito
Lately, I′ve been just what I need
Robé mi corazón y seré mi propio novio
Stole my heart, and I'm gonna be my own boyfriend
Ser mi propio novio
Be my own boyfriend
Últimamente, he sido justo lo que necesito
Lately, I′ve been just what I need
Ser mi amor, sí
Be my baby, yeah
Seré mi propio novio
Gonna be my own boyfriend

Ser mi propio novio
Be my own boyfriend
Ser mi propio novio
Be my own boyfriend
Ser mi propio novio
Be my own boyfriend

Voy a ser mi novio
I'm gonna be my own boyfriend
Ser mi propio novio (ser mi propio novio)
Be my own boyfriend (be my own boyfriend)
Últimamente, he sido justo lo que necesito
Lately, I've been just what I need
Ser mi amor, sí
Be my baby, yeah
Seré mi propio novio
Gonna be my own boyfriend