Out Spanish translation

Por favor, no me pongas los ojos en blanco.
Please, don′t roll your eyes at me
Ahórrate el aliento, ahórrate las disculpas.
Save your breath, save your apology
¿Quieres salir?
Do you want out?
¿Quieres salir?
Do you want out?

Blues abrazando un beso vacío
Blues hugging an empty kiss
Anhelo el amor verdadero y Dios mío, esto no lo es.
I crave real love and my god this ain't it
¿Quieres salir?
Do you want out?
¿Quieres salir?
Do you want out?

A veces me quieres, a veces no.
Sometimes you want me, sometimes you don′t
Me miras directamente a través de mí
You look straight through me
Puedo sentir que te dejas ir
I can feel you letting go
Deja de darle vueltas a lo que ambos sabemos
Stop going over, what we both know
Últimamente has estado pensando en hacerlo solo
Lately, you've been thinking about going it alone
Y no voy a pretender que podemos ser sólo amigos.
And I won't pretend that we can be just friends
No puedo ser tu amigo
I can′t be your friend
Oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh

Por favor, guarde su hipocresía.
Please save your hypocrisy
Necesito amor y no sólo simpatía.
I need love and not just sympathy
Si quieres salir, entonces quieres salir.
If you want out, then you want out
Incluso ahora estamos allí acostados, ambos de azul.
Even now we′re just laying there both in blue
Y me tocas como si te hubiera obligado a hacerlo.
And you touch me like I'd forced you to
Si quieres salir, entonces quieres salir.
If you want out, then you want out

Ya no puedo fingir y sabes que es verdad.
I′m past pretending, and you know it's true
¿Cuándo fue la última vez que dijiste que también me amabas?
When was the last time that you said you loved me too
Deja de darle vueltas a lo que ambos sabemos
Stop going over, what we both know
Últimamente has estado pensando en hacerlo solo
Lately, you′ve been thinking about going it alone
Y, ooh, no voy a fingir que podemos ser solo amigos.
And, ooh, I won't pretend, that we can be just friends
No puedo ser tu amigo
I can′t be your friend
Mm, y, ooh, no vuelvas a preguntar si podemos ser solo amigos.
Mm, and, ooh, don't ask again if we can be just friends
No seré tu amigo
I won't be your friend

Es solo tu cara estos días, parece tan lejana.
It′s just your face these days, it seems so faraway
Te adoro, pero claramente te aburro.
I adore you, but clearly bore you
Es solo tu cara estos días, pareces tan distante.
It′s just your face these days, you seem so faraway
Te adoro, pero no puedo permitirme el lujo de
I adore you, but can't afford to
Pero, ooh, no voy a pretender que podemos ser sólo amigos.
But, ooh, I won′t pretend that I can be just friends