Translate to
O fim da noite
The end of the night
Devemos nos despedir.
We should say goodbye
Mas nós continuamos.
But we carry on
Enquanto todos já foram embora
While everyone′s gone
Nunca me senti assim antes.
Never felt like this before
Somos amigos ou somos algo mais?
Are we friends or are we more?
Enquanto caminho em direção à porta
As I'm walking towards the door
Eu não tenho certeza
I′m not sure
Mas, meu bem, se você disser que quer que eu fique
But baby, if you say you want me to stay
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
Porque eu não quero saber, estou indo embora.
'Cause I don′t wanna know, I′m walking away
Se você for minha
If you'll be mine
Não vai embora, não vai embora.
Won′t go-oh-oh, won't go-oh-oh
Então, meu bem, se você disser que quer que eu fique, fique esta noite.
So baby, if you say you want me to stay, stay for the night
Vou mudar de ideia.
I′ll change my mind
Incline-se para a frente quando rir.
Lean in when you laugh
Tiramos fotografias
We take photographs
Não há música tocando.
There's no music on
Mas nós dançamos juntos
But we dance along
Nunca me senti assim antes.
Never felt like this before
Somos amigos ou somos algo mais?
Are we friends or are we more?
Enquanto caminho em direção à porta
As I′m walking towards the door
Eu não tenho certeza
I'm not sure
Mas, meu bem, se você disser que quer que eu fique
But baby, if you say you want me to stay
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
Porque eu não quero saber, estou indo embora.
′Cause I don′t wanna know, I'm walking away
Se você for minha
If you′ll be mine
Não vai embora, não vai embora.
Won't go-oh-oh, won′t go-oh-oh
Então, meu bem, se você disser que quer que eu fique, fique esta noite.
So baby, if you say you want me to stay, stay for the night
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
Vou mudar de ideia.
I′ll change my mind
Mas, meu bem, se você disser que quer que eu fique
But baby, if you say you want me to stay
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
Mas, meu bem, se você disser que quer que eu fique
But baby, if you say you want me to stay
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
Porque eu não quero saber, estou indo embora.
′Cause I don′t wanna know, I'm walking away
Se você for minha
If you′ll be mine
Não vai embora, não vai embora.
Won't go-oh-oh, won′t go-oh-oh
Então, meu bem, se você disser que quer que eu fique, fique esta noite.
So baby, if you say you want me to stay, stay for the night
Vou mudar de ideia.
I'll change my mind
