C’mon, C’mon Portuguese translation

Vamos lá, vamos lá (oh, oh)
C′mon, c'mon (oh, oh)

Aquela que veio comigo
The one that I came with
Ela teve que ir
She had to go
Mas você está incrível!
But you look amazing
Em pé sozinho
Standing alone

Então vamos lá, vamos lá
So c′mon, c'mon
Chegue um pouco mais perto agora.
Move a little closer now
Vamos lá, vamos lá
C'mon, c′mon
De jeito nenhum você vai sair daqui.
Ain′t no way you're walkin′ out
Vamos lá, vamos lá
C'mon, c′mon
Mostre-me do que você é capaz.
Show me what you're all about

Eu tenho observado você a noite toda
Yeah, I′ve been watching you all night
Tem alguma coisa nos seus olhos.
There's something in your eyes
Dizendo: "Vamos, vamos, dance comigo, querida"
Saying, "C'mon, c′mon, and dance with me, baby"
A música está tão alta
Yeah, the music is so loud
Eu quero ser sua agora
I wanna be yours now
Então vamos lá, vamos lá, e dance comigo, querida.
So c′mon, c'mon, and dance with me, baby

Aquela que veio comigo
The one that I came with
Não sabia como se mexer (nah)
Didn′t know how to move (nah)
O jeito como você solta o cabelo
The way that you let your hair down
Posso afirmar que sim.
I can tell that you do

Então vamos lá, vamos lá
So c'mon, c′mon
Chegue um pouco mais perto agora.
Move a little closer now
Vamos lá, vamos lá
C'mon, c′mon
De jeito nenhum você vai sair daqui.
Ain't no way you're walkin′ out
Vamos lá, vamos lá
C′mon, c'mon
Mostre-me do que você é capaz.
Show me what you′re all about

Eu tenho observado você a noite toda
Yeah, I've been watching you all night
Tem alguma coisa nos seus olhos.
There′s something in your eyes
Dizendo: "Vamos, vamos, dance comigo, querida"
Saying, "C'mon, c′mon, and dance with me, baby"
A música está tão alta
Yeah, the music is so loud
Eu quero ser sua agora
I wanna be yours now
Então vamos lá, vamos lá, e dance comigo, querida.
So c'mon, c'mon, and dance with me, baby

A cada passo que dou, sinto isso cada vez mais.
Every step I take, I feel it more and more
Ela está chamando a atenção, ela está linda.
She′s calling out, she′s looking good
Meu coração está acelerado, ela está se virando.
My heart is racing, she's turning around
Estendo a mão para ela e digo:
I reach for her hand and I say

Eu tenho observado você a noite toda
Hey, I′ve been watching you all night
Tem alguma coisa nos seus olhos.
There's something in your eyes
Dizendo: "Vamos, vamos, dance comigo, querida"
Saying, "C′mon, c'mon, and dance with me, baby"
A música está tão alta
Yeah, the music is so loud
Eu quero ser sua agora
I wanna be yours now
Então vamos lá, vamos lá, e dance comigo, querida, sim, sim (oh)
So c′mon, c'mon, and dance with me, baby, yeah, yeah (oh)

Vamos lá, vamos lá (oh)
C'mon, c′mon (oh)
Vamos lá, vamos lá (oh)
C′mon, c'mon (oh)
Vamos lá, vamos lá, e dance comigo, querida.
C′mon, c'mon, and dance with me, baby