Don’t Forget Where You Belong Italian translation

One Direction

Translate to

Sono stato in tanti posti
Been a lot of places
Sono stato in tutto il mondo
I′ve been all around the world
Ho visto molte facce
Seen a lot of faces
Non sapendo mai dove fossi
Never knowing where I was
All'orizzonte
On the horizon
Umm, beh lo so, lo so, lo so, lo so
Hmm, well I know, I know, I know, I know
Il sole sorgerà a casa
The sun will be rising back home

Lasciando fuori dai casi
Living out of cases
E impacchettando e togliendo
And packing up and taking off
Sono cambiato molto
Made a lot of changes
Ma senza dimenticare chi fossi
But not forgetting who I was
All'orizzonte
On the horizon
Ooh, beh lo so, lo so, lo so, lo so
Ooh, well I know, I know, I know, I know
La luna sorgerà verso casa
The moon will be rising back home

Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don't forget where you belong, home
Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don′t forget where you belong, home
Se mai ti sentissi solo, non farlo
If you ever feel alone, don't
Non sei mai stato per conto tuo
You were never on your own
E la prova è in questa canzone
And the proof is in this song

Sono stato via per anni
I've been away for ages
Ma ho tutto ciò di cui ho bisogno
But I got everything I need
Sto scorrendo tra le pagine
I′m flicking through the pages
Ho scritto nella mia memoria
I′ve written in my memory
Mi sento come se sognassi
I feel like I'm dreaming
Oh, quindi io so, io so, io so
Oh, so I know, I know, I know, I know
Che non me ne andrò mai
That I′m never leaving
No,non andrò
No, I won't go

Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don′t forget where you belong, home
Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don't forget where you belong, home
Se mai ti sentissi solo, non farlo
If you ever feel alone, don′t
Non sei mai stato per conto tuo
You were never on your own
E la prova è in questa canzone
And the proof is in this song

Le luci sono spente quando dovrebbero essere accese
Lights off when they should be on
Anche le stelle nei cieli, loro sbagliano
Even stars in the skies, they're wrong
Giorni corti quando le notti sono lunghe
Short days when the nights are long
Quando penso alle cose che ho fatto
When I think of the things I've done
Non importa quanto lontano sono andato
Don′t matter how far I′ve gone
Sono sempre libero di correre a casa
I'm always free to run home

Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don′t forget where you belong, home
Non dimenticare a dove appartieni (non dimenticarlo), casa
Don't forget where you belong (don′t forget it), home
Se mai ti sentissi solo, non farlo
If you ever feel alone, don't
Non sei mai stato per conto tuo
You were never on your own
Mai, mai, mai
Never, never, never

Non dimenticare a dove appartieni, casa
Don′t forget where you belong, home
Non dimenticare a dove appartieni (non dimenticarlo), casa
Don't forget where you belong (don't forget it), home
Se mai ti sentissi solo, non farlo
If you ever feel alone, don′t
Non eri mai per conto tuo (non lo eri mai)
You were never on your own (you were never)
E la prova è in questa canzone
And the proof is in this song

Casa
Home
Non dimenticarlo
Don′t forget it
Casa
Home
Se mai ti sentissi solo, non farlo
If you ever feel alone, don't
Non eri mai per conto tuo (non lo eri mai)
You were never on your own (you were never)
E la prova è in questa canzone
And the proof is in this song

Non dimenticarlo mai, questa canzone (non dimenticarlo)
Never forget it, this song (don′t forget it)
No, Non la dimenticherò, questa canzone (Non lo eri mai)
No, I'll never forget it, this song (you were never)

Powered by musixmatch