Translate to
Operando sob o sistema americano corrupto por muito tempo.
Operatin′ under the crooked American system too long
Outkast, pronunciado out cast
Outkast, pronounced out cast
Adjetivo que significa sem-teto ou rejeitado pela sociedade.
Adjective meaning homeless, or unaccepted in society
Mas vamos analisar isso mais a fundo.
But let's look deeper than that
Você é um Outkast?
Are you an Outkast?
Se você entender e sentir os princípios básicos e
If you understand and feel the basic principles and
Verdades fundamentais contidas nesta música, você provavelmente é
Fundamental truths contained within this music, you probably are
Se você acha que tudo se resume a cafetinar mulheres e ostentar Cadillacs...
If you think it′s all about pimpin' hoes and slammin' cadillac do′s
Você provavelmente é um branco, ou um negro que se acha branco.
You probably a cracker, or a nigga that think he a cracker
Ou talvez simplesmente não entenda.
Or maybe just don′t understand
Um Outkast é alguém que não é considerado parte do mundo normal.
An Outkast is someone who is not considered to be part of the normal world
Ele é visto de forma diferente.
He is looked at differently
Ele não é aceito por causa de suas roupas, seu cabelo.
He is not accepted because of his clothes, his hair
Sua profissão, suas crenças ou a cor de sua pele.
His occupation, his beliefs or his skin color
Agora olhe para você, você é um Outkast? Eu sei que sou.
Now look at yourself, are you an Outkast? I know I am
Aliás, que se dane ser qualquer outra coisa.
As a matter of fact, fuck being anything else
Neste mundo louco, resta pouco tempo.
It's only so much time left in this crazy world
Acordem, seus otários, e percebam o que está acontecendo ao seu redor.
Wake up niggas and realize what′s goin on around you
Intoxicação alimentar e hídrica
Poisonin' of the food and water
Adulteração de cigarros
Tamperin′ of ciggarettes
A engenharia da doença controla sua vida.
Disease engineering control over your life
Retome o controle da sua existência ou morra como um punk.
Take back your existence or die like a punk
Aqui é o Big Rube, falando sério sobre quem é de verdade e mandando à morte os farsantes.
This is Big Rube, sayin' right on to the real, and death to the fakers
Paz e amor
Peace out
View lyrics in other languages
