Translate to
Eu conheço seus pais.
Yo sé que tu padres
Eles não te querem comigo.
No te quieren conmigo
Não sei se é por causa das minhas tatuagens.
No sé si será por mis tatuajes
Ou o jeito que eu vivo
O la forma en que yo vivo
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Diga a ele que sou eu quem te ama.
Dile que yo soy el que te quiere
Explique a ele o que aconteceu.
Explícale lo que sucedió
Entre nós dois, a chama se acendeu.
Entre tú y yo, la llama se encendió
Não sei como aconteceu.
No sé cómo paso
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Minha vida
Vida mía
Não quero mais esconder isso, quero ter você por perto.
Ya no quiero ocultarlo, quiero tenerte cerca
Vou falar com sua mãe, embora eu saiba que é difícil convencê-la.
Hablo con tu madre, aunque sé que es difícil de convencerla
Não se deixe enganar pelas aparências.
Que no se deje llevar por las apariencias
Porque meu coração sempre te trata com decência.
Porque mi corazón, siempre te trata con decencia
Você sabe disso melhor do que ninguém.
Tú más que nadie sabe
Assim como eu estou com você.
Como yo soy contigo
Meu estilo de vida não importa.
No importa mi estilo de vida
Você me ama assim
Tú me quieres así
Você sabe disso melhor do que ninguém.
Tú más que nadie sabe
Assim como eu estou com você.
Como yo soy contigo
Meu estilo de vida não importa.
No importa mi estilo de vida
Você me ama assim
Tú me quieres así
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Diga a ele que sou eu quem te ama.
Dile que yo soy el que te quiere
Explique a ele o que aconteceu.
Explícale lo que sucedió
Entre nós dois, a chama se acendeu.
Entre tú y yo, la llama se encendió
Não sei como aconteceu.
No sé cómo pasó
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Minha vida
Vida mía
Sempre que estamos juntos
Siempre que estamos juntos
O momento é bom.
Se hace bueno el momento
Eles não me querem com você, porque ninguém sabe o que eu sinto por você.
No me quieren contigo, porque nadie sabe lo que por ti siento
Como faço para que eles se calem? Eles dizem que eu não sou fiel.
Como hacer que callen, dicen que yo no soy fiel
Eu já te mostrei que meus olhos são para você, mulher.
Yo te he demostrado que mis ojos, son pa′ ti mujer
Eles não suportam quando estamos nos saindo bem.
No soportan que nos vaya bien
Nossos amigos comentam quando nos veem felizes.
Amigas comentan cuando nos ven felices
Vá e diga a ele que eu te trato bem.
Anda y dile que yo te trato bien
E que estão mentindo para ele sobre o que lhe dizem a meu respeito.
Y que le están mintiendo de lo que de mí le dicen
Eles não suportam quando estamos nos saindo bem.
No soportan que nos vaya bien
Nossos amigos comentam quando nos veem felizes.
Amigas comentan cuando nos ven felices
Vá e diga a eles que eu te trato bem.
Anda y diles que yo te trato bien
E que estão mentindo para ele sobre o que lhe dizem a meu respeito.
Y que le estan mintiendo de lo que de mí le dicen
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Diga a ele que sou eu quem te ama.
Dile que yo soy el que te quiere
Explique a ele o que aconteceu.
Explícale lo que sucedió
Entre nós dois, a chama se acendeu.
Entre tú y yo, la llama se encendió
Não sei como aconteceu.
No sé cómo paso
Diga a ele que você me ama.
Dile que tú me quieres
Não dê atenção ao que eles lhe dizem.
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos apaixonamos cada vez mais a cada dia.
Nos vivimos enamorando día a día
Minha vida
Vida mía
Bebê
Baby
Eles dizem que
Dicen que
Os melhores sentimentos vêm de alguém com um coração de pedra.
Los mejores sentimientos vienen de quien tiene el corazón de piedra
O menino negro de olhos claros
El negrito de ojos claros
View lyrics in other languages
