Translate to
I'm not playing hard to get, I just want to see you.
No me hago el interesante, tengo ganas de verte
But I don't like the game you're playing.
Pero no me gusta el juego que me traes
I want to tell you what hurt me
Tengo ganas de contarte lo que me hizo daño
My heart is full of craters
Tengo el corazón lleno de cráteres
Tell me why all the mystery
Dime por qué tanto misterio
Let's get serious
Vamo a ponernos serios
Or do you want the night to take us away?
¿O quieres que la noche nos lleve?
Tell me why you're afraid of me.
Dime por qué me tienes miedo
If you want, I'll stay.
Si tú quieres, me quedo
Either you let yourself fall or you hold me up
O te dejas caer o me sostienes
Flowers and flowers and flowers, only to be ignored later.
Flores y flores y flores para que luego te ignoren
Find someone else to cover your favors.
Búscate mejor a otro que te cubra los favores
You want it, you don't want it, yes you want it, you've got me completely crazy.
Quieres, no quieres, sí quieres, loco perdido me tienes
Stop trying to sell me that line, find yourself another co-pilot.
No me vendas más la moto, búscate otro copiloto
Co-pilot
Copiloto
Co-pilot
Copiloto
I have never begged anyone, nor have I ever been short of breath.
Nunca he suplicado a nadie, ni me ha faltado el aire
Like what happens to me because of your kisses
Como por tus besos me sucede
I'm not like everyone else, I don't pretend if I'm broken.
Yo no soy igual que otro, no finjo si estoy roto
And I feel like you're healing me a little.
Y siento que me estás curando un poco
Tell me why all the mystery
Dime por qué tanto misterio
Let's get serious
Vamo a ponernos serios
Or do you want the night to take us away?
¿O quieres que la noche nos lleve?
Tell me why you're afraid of me.
Dime por qué me tienes miedo
If you want, I'll stay.
Si tú quieres, me quedo
Either you let yourself fall or you hold me up
O te dejas caer o me sostienes
Flowers and flowers and flowers, only to be ignored later.
Flores y flores y flores para que luego te ignoren
Find someone else to cover your favors.
Búscate mejor a otro que te cubra los favores
You want it, you don't want it, yes you want it, you've got me completely crazy.
Quieres, no quieres, sí quieres, loco perdido me tienes
Stop trying to sell me that line, find yourself another co-pilot.
No me vendas más la moto, búscate otro copiloto
Co-pilot
Copiloto
Find yourself another co-pilot
Búscate otro copiloto
View lyrics in other languages
