Vivir Portuguese translation

A vida gira como uma roda gigante
La vida gira como una noria
Me perdo em cada canto
Me pierdo por cada rincón
Eu canto pro céu e não me importa
Le canto al cielo y no me importa
O sorriso é minha nova religião
La risa es mi nueva religión

A vida gira, gira igual redemoinho
La vida gira, gira cual remolino
E mesmo que tenha paradas antes do meu destino
Y aunque hay paradas antes de mi destino
Meu rumo é claro e o vento é firme
Mi rumbo es claro y el viento es firme
E não me esqueço das minhas raízes
Y no me olvido de mis raíces

Só se tem que viver, viver, viver
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que ninguém possa etiquetar meus passos
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Sou capitão do meu próprio barco
Soy timonel de mi propio barco
Só se tem que viver, viver, viver
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Sem esperar que me dêem nada em troca
Sin esperar que me den nada a cambio
Não perco o tempo te esperando sentado
No pierdo el tiempo esperándote sentado
E danço
Y bailo

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

A vida continua sem minha permissão
La vida sigue sin mi permiso
Se me apaixono sempre improviso
Si me enamoro, siempre improviso
Tem despedidas que nunca permito
Hay despedidas que nunca permito
Do medo de amar eu sou fugitivo
Del miedo a amar, yo soy fugitivo

A vida continua, continua dando lições
La vida sigue, sigue dando lecciones
Então aprendi a me amar em ocasiões
Y, así, aprendí a quererme en ocasiones
Tudo se move e nada é em vão
Todo se mueve y nada es en vano
Meu coração nunca estará no calendário
Mi corazón nunca estará en el calendario

Só se tem que viver, viver, viver
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que ninguém possa etiquetar meus passos
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Sou capitão do meu próprio barco
Soy timonel de mi propio barco
Só se tem que viver, viver, viver
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Sem esperar que me dêem nada em troca
Sin esperar que me den nada a cambio
Não perco o tempo te esperando sentado
No pierdo el tiempo esperándote sentado
E danço
Y bailo

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh

Só se tem que viver, viver, viver
Sólo hay que vivir, vivir, vivir
Que ninguém possa etiquetar meus passos
Que nadie pueda etiquetar mis pasos
Sou capitão do meu próprio barco
Soy timonel de mi propio barco
E só se tem que viver, viver, viver
Y sólo hay que vivir, vivir, vivir, vivir
Sem esperar que me dêem nada em troca
Sin esperar que me den nada a cambio
Não perco tempo
No pierdo el tiempo
E danço
Y bailo

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh) Oh, oh, oh
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh) Oh, oh, oh
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh)
E danço
Y bailo