¿Por qué me tratas así? French translation

Dis-moi, qu'est-ce que je dois faire ?
Dime qué diablos debo hacer
Pour te faire comprendre
Para lograr que comprendas
Que je suis ton destin
Que soy yo tu destino
Il n'y a ni obstacle ni mal
No hay obstáculo ni mal
Cela me fait reculer
Que me haga retroceder
Mon amour est quelque peu obsessionnel
Mi amor es algo obsesivo

Et aujourd'hui, vous devez le reconsidérer
Y hoy debes reconsiderarlo
Je frappe à ta porte aujourd'hui
Estoy tocando a tus puertas hoy

Pourquoi me traites-tu comme ça ?
¿Por qué me tratas así?
Si je donnais ma vie pour toi, mon amour
Si yo por ti daría hasta la vida, amor
Tuez cette fierté féroce
Mata ese orgullo feroz
Donne-moi une chance
Dame la oportunidad
T'aimer pour l'éternité
De amarte una eternidad

Pourquoi ne vois-tu pas que je suis là ?
¿Por qué no ves que estoy aquí?
Je suis le type idéal
Yo soy el tipo ideal
Je ne quitterai pas ton chemin, hein ?
No me iré de tus caminos, eh
Il n'y aura pas de force de police
No habrá fuerza policial
Cela me fait reculer
Que me haga retroceder
Mon amour est quelque peu obsessionnel
Mi amor es algo obsesivo

Et aujourd'hui, vous devez le reconsidérer
Y hoy debes reconsiderarlo
Je frappe à ta porte aujourd'hui
Estoy tocando a tus puertas hoy

Pourquoi me traites-tu comme ça ?
¿Por qué me tratas así?
Si je donnais ma vie pour toi, mon amour
Si yo por ti daría hasta la vida, amor
Tuez cette fierté féroce
Mata ese orgullo feroz
Donne-moi une chance
Dame la oportunidad
T'aimer pour l'éternité
De amarte una eternidad

La nuit, je reste éveillé et j'entends ta voix m'appeler.
En las noches me desvelo y siento tu voz llamar
Entre les ombres je te désire, tu étais à moi, seulement à moi
Entre sombras te deseo, eras mía, solo mía
Oh non
Oh, no

Pourquoi me traites-tu comme ça ?
¿Por qué me tratas así?
Si je donnais ma vie pour toi, mon amour
Si yo por ti daría hasta la vida, amor
Tuez cette fierté féroce
Mata ese orgullo feroz
Donne-moi une chance
Dame la oportunidad
Non, non, non !
¡No, no, no!

Pourquoi me traites-tu comme ça ?
¿Por qué me tratas así?
Dis-moi oui, je donnerais même ma vie, mon amour
Dime que sí, yo daría hasta la vida, amor
Tuez cette fierté féroce
Mata ese orgullo feroz
Donne-moi une chance
Dame la oportunidad
T'aimer pour l'éternité
De amarte una eternidad
Donne-moi une chance
Dame la oportunidad
Non, non, non, oh
No, no, no, oh
T'aimer pour l'éternité
De amarte una eterni-
Une éternité
Una eternidad