Volver a Casa English translation

When sadness shows up
Cuando visita la tristeza
And my head gets clouded
Y se me nubla la cabeza
When it is dark even at daytime
Cuando es de noche hasta de día
And nothing makes me laugh
Y nada logra que me ría

When there are no more concerts
Cuando se acaban los conciertos
And the experts criticize me
Y me critican los expertos
I swear on my mother
Te juro por la madre mía
That I only wish to go back
Que solo pienso en volver

Go back home again
Volver de nuevo a casa
Start to run
Echarme a correr
Go back home again
Volver de nuevo a casa
But then I forget about it
Pero, después se me pasa
I don't know if it happens to you as well
No sé si te pasa, también

How easy it was when we were young
Que fácil era todo cuando éramos chamaquitos
If someone would've told me, I would've taken it a little slower
Si alguien me hubiera dicho, le bajaba un poquitito
Being in such a hurry, missing the "right now"
Andar tan apurao, perdiéndome el right now
Only God knows how much I've walked from side to side
Solo Dios sabe to′ lo que yo he caminao de lao a lao

Getting lost in between the trips
Perdiéndome entre tanta vuelta
Fighting against the storm
Peleándome con la tormenta
So many, that I've lost the count
Tantas, que ya perdí la cuenta
So much, that I believed the lie
Tanto, que me creí el invento

When there are no more concerts
Cuando se acaban los conciertos
And the experts criticize me
Y me critican los expertos
I swear on my mother
Te juro por la madre mía
I only wish to go back
Solo pienso en volver

Go back home again
Volver de nuevo a casa
Start to run
Echarme a correr
And go back home again
Y volver de nuevo a casa
But then I forget about it
Pero, después se me pasa
I don't know if it happens to you as well
No sé si te pasa, también

(Go back) Go back, I want to go back home
(Volver) volver, quiero volver a casa
Oh-oh (start to run), start to run
Oh-oh (echarme a correr), echarme a correr
(Go back home) I want to go back home
(Volver a casa) quiero volver a casa
But then I forget about it
Pero, después se me pasa
I don't know if it happens to you, if it happens to all of us
No sé si te pasa, si a todos nos pasa