Tempest Spanish translation

PelleK

Translate to

Me paraba detrás de este viejo muro todas las noches y me preguntaba
i stood behind this old wall every night and wondered
¿me dejarán entrar? ¿me llevarán?
will they let me in? will they carry me?
Los escuché reír y pelear al otro lado.
i heard them laughing and fighting on the other side
Ah y sueño
oh and i dream
pero no agacho la cabeza, estoy listo
but i don′t hang my head i am standing ready
Pero de vez en cuando me pregunto si saben que estoy aquí.
but now and then i wonder if they know i'm out here at all
esperaré hasta el fin de los tiempos
i will wait till the end of time
quiero ser un soldado, un guerrero
i wanna be a soldier, a warrior
Siempre el primero en la fila y el último en llorar o sonreír.
always the first in line and the last to cry or grin
un día estaré del otro lado una violenta tormenta de viento me llevará a casa
one day i′ll be on the other side a violent windy storm will carry me home
una tempestad furiosa
a raging tempest
el tiempo pasa cada dia me estoy poniendo mas frio
time goes by every day i am getting colder
Por fuera me congelo pero mi corazón arde
on the outside i freeze but my heart is on fire
el tiempo pasa cada día me estoy haciendo mayor
time goes by every day i am getting older
pero con dolor interminable lucho con el espíritu de la juventud
but with unending pain i fight with the spirit of youth
esperaré hasta el fin de los tiempos
i will wait till the end of time
quiero ser un soldado, un guerrero
i wanna be a soldier, a warrior
Siempre el primero en la fila y el último en llorar o sonreír.
always the first in line and the last to cry or grin
un día estaré del otro lado una violenta tormenta de viento me llevará a casa
one day i'll be on the other side a violent windy storm will carry me home
una tempestad furiosa
a raging tempest
Cuando finalmente me dejen entrar seré más valiente, más fuerte.
when they finally let me in i'll be braver, stronger
Entonces cualquiera que hayan visto alguna vez seré todo lo que soñaron que sería.
then anyone they have ever seen i′ll be all they dreamt′ i'd be
Siempre el primero en la fila y el último en llorar o sonreír.
always the first in line and the last to cry or grin
un día estaré del otro lado una violenta tormenta de viento me llevará a casa
one day i′ll be on the other side a violent windy storm will carry me home
una tempestad furiosa
a raging tempest
una tempestad furiosa
a raging tempest

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch