Angels We Have Heard on High Portuguese translation

Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Cantando docemente sobre as planícies
Sweetly singing o′er the plains
E as montanhas respondem
And the mountains in reply
Ecoando suas alegres notas
Echoing their joyous strains

Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Cantando docemente durante a noite
Singing sweetly through the night
E as montanhas respondem
And the mountains in reply
Ecoando seu corajoso deleite
Echoing their brave delight

Glória a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo
Glória (Glória, Glória) a Deus nas alturas
Gloria (Gloria, Gloria) in excelsis Deo
Da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da
Da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra

Oh pastores, por que esse júbilo?
Oh, shepherds, why this jubilee?
Por que suas alegres notas se prolongam ?
Why your joyous strains prolong?
O que são as boas novas
What the gladsome tidings be
Que inspiram sua canção celestial?
Which inspire your heavenly song?

Glória a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo
Glória a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo

Venha para Belém e veja
Come to Bethlehem and see
Aquele cujo o nascimento os anjos cantam
Him, whose birth the angels sing
Venha adorar de joelhos dobrados
Come, adore on bended knee
Cristo O Senhor, o recém-nascido Rei
Christ the Lord the newborn King

Glória (Glória) a Deus nas alturas
Gloria (Gloria) in excelsis Deo
Glória a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo
Da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da
Da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra, da, da-da, da-ra
Glória a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo

Nós ouvimos anjos
Angels we have heard
Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Nós ouvimos anjos
Angels we have heard, oh

Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Nós ouvimos anjos nas alturas
Angels we have heard on high
Oh, a Deus nas alturas
Oh, in excelsis Deo