A Man Could Get Arrested Spanish translation

Pet Shop Boys

Translate to

Hazlo! Hazlo!Hazlo ahora. Hazlo
(Do it. Do it. Do it now. Do it.)

El Jueves pasado, hubo conmoción en la calle
Late on Tuesday evening such a commotion in the street
Alguien rompió una ventana y una cabeza escalabró
Someone broke a window and someone′s head got beat
muchas botellas rotas estrelladas en la calle
A wave of breaking bottles crashed across the city street
y alguien fue arrestado por la alteración de la paz
and someone got arrested for a breach of the peace

si quieres caminar, no hables, hazlo!
If you wanna walk, don't talk, do it
si quieres ganar, aprende cómo!
If you wanna earn, learn how to do it
si quieres viajar, no escondas, hazlo!
And if you wanna ride, don′t hide, do it
si quieres perdurar, no lo digas, compruebalo
If you wanna stay, don't say, prove it

Tanto que has estado sentado y hablandome??
How much longer you gonna sit and talk to me?
tienes muchos problemas y personalidad dividida
You've got so many problems and a split personality
quieres ver un doctor antes que hacer prueba de nuestro amor
You want to see a doctor before our love is tested
cuanto más?? Un hombre podria ser arrestado
How much longer? A man could get arrested

si quieres caminar, no hables, hazlo!
If you wanna walk, don′t talk, do it
si quieres ganar, aprende cómo!
If you wanna earn, learn how to do it
si quieres viajar, no escondas, hazlo!
And if you wanna ride, don′t hide, do it
si quieres perdurar, no lo digas, compruebalo!
And if you wanna stay, don't say, prove it

tienes tu salud, estás pleno; dijo mi doctor
You got your health, you got everything, that′s what my doctor said
puedes tener poco dinero pero tu cabeza está bajo un techo
You may not have much cash but you've got a roof over your head
de acuerdo, Dije que te amo no porque insistieras
Of course I said I loved you not just ′cause you insisted
cuanto más?? Un hombre podria ser arrestado
How much longer? A man could get arrested

si quieres caminar, no hables, hazlo!
If you wanna walk, don't talk, do it
si quieres ganar, aprende cómo!
If you wanna earn, learn how to do it
si quieres viajar, no te escondas, hazlo!
If you wanna ride, don′t hide, do it
si quieres perdurar, no lo digas, hazlo!
If you wanna stay, don't say, do it, do it

bebe, por qué no hacerlo hoy??
Oh babe, why don't we do it now?
Hacerlo yá!
Do it now
bebe, por qué no hacerlo hoy??
Oh babe, why don′t we do it now?
por qué no hacerlo hoy??
Why don′t we do it now?
bebe, por qué no hacerlo hoy??
Oh babe, why don't we do it now?
por qué no hacerlo hoy??
Why don′t we do it now?
por qué no hacerlo hoy??
Why don't we do it now?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch