Dear Diary Spanish translation

Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Porque eres el único
′Cause you're the only one
Que se que los mantendrá
That I know willl keep them
Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Se que los mantendras
I know you′ll keep them
Esto es lo que he hecho
This is what I've done

He sido una mala, mala chica
I've been a bad, bad girl
Por mucho tiempo
For so long
No se como cambiar
I don′t know how to change
Lo que salió mal
What went wrong
La niña pequeña de papá
Daddy′s little girl
Cuando se fue
When he went away
Qué me enseñó?
What did it teach me?
Que el amor se va, sí sí
That love leaves, yeah yeah

Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Porque eres el único
'Cause you′re the only one
Que se que los mantendrá, sí
That I know will keep them, yeah
Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Se que los mantendras
I know you'll keep them
Así que, esto es lo que he hecho
So, this is what I′ve done

He estado en cada camino que pudiste ir
I've been down every road you could go
He tomado algunas malas decisiones, como sabes
I′ve made some bad choices, as you know
Parece que tengo todo este mundo acuñado en mis manos
Seems I've got this whole world cradled in my hands
Pero es como si no lo entendiera, sí
But it's just like me not to understand, yeah

Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Porque eres el único
′Cause you′re the only one
Que yo sepa los mantendrá
That I know will keep them
Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
He sido una mala, mala chica
I've been a bad, bad girl

He aprendido mis lecciones, si
I′ve learned my lessons, yeah
Yo me di vuelta
I turned myself around
Tengo un ángel guardian tatuado en mi hombro
I've got a guardian angel tattooed on my shoulder
Ella ha estado cuidándome
She′s been watching over me

Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Porque eres el único
'Cause you′re the only one
Que yo sepa los mantendrá
That I know will keep them
Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Se que los mantendras
I know you'll keep them
Así que, esto es lo que he hecho
So, this is what I've done

Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
Eres el único
You′re the only one
Que yo sepa los mantendrá
That I know will keep them
Querido, querido diario
Dear, Dear Diary
Quiero contarte mis secretos
I wanna tell my secrets
He sido una mala, mala chica
I′ve been a bad, bad girl

He sido una mala, mala chica
I've been a bad, bad girl