Eventually Italian translation

P!nk

Translate to

Sono un'opportunità
I′m an opportunity
E busso così piano
And I knock so softly
A volte divento forte
Sometimes I get loud
Quando vorrei che tutti mi togliessero di dosso
When I wish everybody'd just get off me
Tanti giocatori
So many players
Penseresti che fossi un gioco di palla
You′d think I was a ball game
È ogni uomo per se stesso
Its every man for themselves
Non ci sono compagni di squadra
There are no team mates
Questa vita diventa solitaria
This life gets lonely
Quando tutti vogliono qualcosa
When everybody wants something
Ti sorrideranno in faccia
They'll smile up in your face

Ma alla fine otterranno il loro
But they'll get theirs eventually
E spero di essere lì
And I hope I′m there

Circondato da volti noti senza nomi
Surrounded by familiar faces without names
Nessuno di loro mi conosce
None of them know me
O vuoi condividere il mio dolore
Or want to share my pain
E desiderano solo crogiolarsi nella mia luce
And they only wish to bask in my light
Poi svanire
Then fade away
Per vincere il mio amore, per loro un gioco
To win my love, to them a game
Per guardarmi vivere la mia vita invano
To watch me live my life in vain

Quando tutto è finito e il luccichio svanisce
When all is done and the glitter fades away
Alla fine otterranno il loro
They′ll get theirs eventually
E spero di essere lì
And I hope I'm there

Ho bevuto il tuo veleno
I drank your poison

Perché mi hai detto che è vino
Cause you told me its wine
Vergognati se mi hai preso in giro una volta
Shame on you if you fooled me once
Vergognati se mi hai preso in giro due volte
Shame on me if you fooled me twice
Non sapevo il prezzo
I didn′t know the price
Alla fine avrai il tuo
You'll get yours eventually

Allora a che ti faccio bene
So what good am I to you
Se non posso essere rotto?
If I can′t be broken?
Avrai il tuo
You'll get yours
Sì, avrai il tuo
Yes you′ll get yours
Infine
Eventually

Powered by musixmatch