Translate to
Bom, hoje é a noite
Well, tonight′s the night
Vou causar
I'm gonna get it right
Sair com os meus amigos
Gonna hit the scene with my friends
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight′s the night, I'm a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou fazer o que tenho que fazer
I′m gonna do what I gotta do
Sair daqui
To get out of here
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight′s the night, I'm a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Comprei pra mim um ingresso barato
Bought myself a quick cheap ticket
Procurando por um lugar novo
Lookin′ for a brand new scene
Tenho que sair de Hollywood
Gotta get the hell outta Hollywood
Porque todo dia é Halloween
'Cause everyday is Halloween
Aparecer na cidade com luvas de ferro
Hit the town with brass knuckles
Enquanto todas as pessoas boas observam
While all the good people stare
Espero que eu não acabe na cadeia
I hope I don′t end up in jail
Mas, de novo, eu não me importo
But then again I don't really care
Hoje é a noite
Tonight′s the night
Vou causar
I'm gonna get it right
Sair com os meus amigos
Gonna hit the scene with my friends
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I′m a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Hoje é a noite
Tonight′s the night
Vou fazer o que tenho que fazer
I'm gonna do what I gotta do
Sair daqui
To get out of here
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight′s the night, I'm a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Acho que é hora de se divertir
I think it′s time to have some fun
Agora, o que eu vou vestir?
Now what am I goin' to wear?
E onde nós vamos?
And where we gonna go?
Quem vai fazer meu cabelo?
And who′s gonna do my hair?
Calçar essas botas sexy
Got these hot ass boots
Mas não tenho nada para fazer
But ain't got nothin' to do
Melhor alguém me dar dinheiro pra gasolina
Somebody better give me some gas money
Ou nós vamos ficar sentados aqui como idiotas
Or we′ll be sittin′ here like fools
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou causar
I′m gonna get it right
Sair com os meus amigos
Gonna hit the scene with my friends
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I′m a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou fazer o que tenho que fazer
I′m gonna do what I gotta do
Sair daqui
To get out of here
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I'm a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Estou saindo hoje
I′m leavin′ today
Vou pra bem, bem, bem longe
I'm goin′ far, far, far away
Não tenho motivos pra ficar
Got no reason to stay
Porque eu quero brincar
'Cause I wanna play
Então, você aguenta?
So can you hang?
Vai ser a noite toda, sim
It′s gonna be all night yeah
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou causar
I′m gonna get it right
Vou sair com os meus amigos, yeah
Gonna hit the scene with my friends, yeah
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I'm a feel alright
Vou me sentir bem de novo
Gonna feel alright again
Hoje é a noite
Tonight′s the night
Vou fazer o que tenho que fazer
I′m gonna do what I gotta do
Sair daqui
To get out of here
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I′m a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Comprei pra mim um ingresso barato
Bought myself a quick cheap ticket
Procurando por um lugar novo
Lookin' for a brand new scene
Tenho que sair de Hollywood
Gotta get the hell outta Hollywood
Porque todo dia é Halloween
′Cause everyday is Halloween
Aparecer na cidade com luvas de ferro
Hit the town with brass knuckles
Enquanto todas as pessoas boas observam
While all the good people stare
Espero que eu não acabe na cadeia
I hope I don't end up in jail
Mas, de novo, eu não me importo
But then again I don′t really care
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou causar
I'm gonna get it right
Sair com os meus amigos
Gonna hit the scene with my friends
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight′s the night, I′m a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
Hoje é a noite
Tonight's the night
Vou fazer o que tenho que fazer
I′m gonna do what I gotta do
Sair daqui
To get out of here
Hoje é a noite, estou me sentindo bem
Tonight's the night, I′m a feel alright
Se sentir bem de novo
Feel alright again
View lyrics in other languages
