Translate to
Olhe pela janela.
Look outside your window
Diga-me agora o que você vê.
Tell me now what you see
Subindo a montanha
Coming up the mountain
por uma nova filosofia
for a new philosophy
Cada cor.
Every single color
Todas as raças e todos os credos
Every race and ever creed
Em busca da verdade, pessoal.
Lookin′ for the truth ya'll
Isso vai libertar alguém.
That′s gonna set somebody free
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Em todo o país
All across the nation
As pessoas fazendo o que podem.
People doing what they can
para evitar a tribulação
to avoid the tribulation
Isso será ótimo em todo o país.
That will b great throughout the land
Tudo na escuridão
Everything in darkness
Precisa sair para a luz.
Must come out into the light
Quando nos amamos
When we love each other
Só assim vai dar certo.
That's the only way that's gonna be right
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Meu Deus!
Good god!
Repita
Say it again
Ponte!
Bridge!
Estávamos destinados a viver juntos.
We were meant to live together
Debaixo do sol
Underneath the sun
Não consigo pensar em nada melhor.
Eye can′t think of nothing better
Você não quer vir?
Don′t you wanna come?
Entre no barco
Get on the boat
Não importa que horas sejam.
Nevermind what time it is
A festa está apenas começando.
The party's just begun
Não se afaste deste momento de inspiração.
No te alejes de este momento de inspiracion
Você pode soltar o cabelo
you can let your hair down
Deixe a música mover seus pés
Let the music move your feet
Panamama traz o drama
Panamama bring the drama
Dançando ao ritmo
Dancin′ to the beat
Maceo!
Maceo!
Qual o problema em ouvir as palavras de esperança que dizemos?
What's the harm in listening to the hopeful words we say
Se te emociona, é melhor entrar sem demora.
If it moves your heart you know you better get in without delay
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Dance ao ritmo... Ray, Ray, Ray
Dance to the beat... Ray, Ray, Ray
Leadline - metais, me toquem agora
Leadline- horns, hit me now
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Estávamos destinados a viver juntos.
We were meant to live together
Debaixo do sol
Underneath the sun
Não consigo pensar em nada melhor.
Eye can′t think of nothing better
Você não quer vir?
Don't you wanna come?
Entre no barco
Get on the boat
Oh, sim!
Ooh Yea
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Todas as cores, todas as crenças
Every color, every creed
Vamos, vamos
C′mon c'mon
Venha comigo
Come with me
Aleluia!
Hallellujiah!
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Entre no barco
Get on the boat
Entrem no barco, pessoal!
Get on the boat, people
Embarque agora mesmo!
Get on the boat now
Temos espaço para mais cem pessoas.
We got room for a hundred more
Meu Deus
Good lord
Linha principal, linha principal
Lead line, lead line
Não suporto isso
Can't stand it
Continue, continue
Keep it going, keep it going