The Love We Make Spanish translation

Prince

Translate to

Desesperado es el día que es mañana
Desperate is the day that is tomorrow
Para los que no saben que ha llegado el momento
For those who do not know the time has come
Para azotar a los perros que mendigan, roban o piden prestado
To whip the dogs that beg, steal or borrow
De la mesa, Dios puso para su hijo
From the table, God set for His son

Malvada es la bruja que no representa nada
Wicked is the witch that stands for nothing
Todo el tiempo mirando para verte caer
All the while watching to see you fall
Más profundo que la zanja que engendró tu sufrimiento
Deeper than the ditch that bred your suffering
El que están cavando ahora mismo por todos
The one being dug right now by them all

Feliz es la forma de afrontar tus cargas
Happy is the way to meet your burdens
No importa lo pesado u oscuro que sea el día
No matter how heavy or dark the day
Lástima de aquellos que no tienen esperanza para el mañana
Pity on those with no hope for tomorrow
Nunca es tan malo como parece hasta que decimos
It′s never as bad as it seems until we say

Baja la aguja, baja la cuchara
Put down the needle, put down the spoon

Precioso es el bebé con madre
Precious is the baby with a mother
Eso le dice que su Salvador vendrá pronto
That tells him that his Saviour is coming soon
Todos los que creen se limpiarán y purificarán
All that believe will cleanse and purify themselves
Baja la aguja, baja la cuchara
Put down the needle, put down the spoon

Sagrada es la oración que nada pide, oh
Sacred is the prayer that asks for nothing, oh
Mientras buscamos dar gracias por cada aliento que tomamos, oh
While seeking to give thanks for every breath we take, oh
Benditos somos dentro de esta oración
Blessed are we inside this prayer
Porque en el nuevo mundo estaremos allí
For in the new world, we will be there

El único amor que hay es el amor que hacemos
The only love there is, is the love we make
El único amor que hay es el amor que hacemos
The only love there is, is the love we make
El único amor que hay es el amor que hacemos
(The only love there is, is the love we make)
Solo amor hay, solo amor hay
Only love there is, only love there is
El único amor que hay es el amor que hacemos
The only love there is, is the love we make
(Si)
(Yeah)
El único amor que hay es el amor que hacemos
The only love there is, is the love we make

Powered by musixmatch