Citynight Spanish translation

Project Pitchfork

Translate to

Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night
Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night

(…)
You′re touching me with dazzling light
Lujuria sin fin sustituye la noche
Never ending lust you substitute the night
Contigo mi amor la realidad se convierte en ficción.
With you my love reality turns into fiction
Me encantaste la mente y me encanta esta dulce adicción.
You charmed my mind and I love this sweet addiction

Las luces de la ciudad frente a nosotros brillan en la noche.
The city lights in front of us are gleaming in the night
Date prisa, date prisa, siempre será demasiado tarde para dejar que mi alma se encienda.
Rush, rush, always will be too late to let my soul ignite
Extraños que pasan, rostros congelados que nunca duran
Strangers passing, never lasting frozen faces
Aparecen en las pantallas y no me dicen nada
They appear on the screens and they don't tell me anything

Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night
Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night

Déjame compartir tu sabiduría, bebé.
Let me share your wisdom baby
Déjame ser parte de ti
Let me become a part of you
Nada significa nada para mí excepto tú
Nothing means anything to me but you
Llenas mi vacío interior con palabras que me dan esperanza.
You fill my emptiness inside with words giving me hope
Contigo a mi lado sobreviviré otra noche.
With you by my side I′ll survive another night

Las luces de la ciudad frente a nosotros brillan en la noche.
The city lights in front of us are gleaming in the night
Date prisa, date prisa, siempre será demasiado tarde para dejar que mi alma se encienda.
Rush, rush, always will be too late to let my soul ignite
Extraños que pasan, rostros congelados que nunca duran
Strangers passing, never lasting frozen faces
Aparecen en las pantallas y no me dicen nada
They appear on the screens and they don't tell me anything

Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night
Me salvaste del agujero negro en mi corazón.
You saved me from the black hole in my heart
Contigo a mi lado vuelo por la noche de la ciudad.
With you by my side I fly through the city night

Powered by musixmatch