Gotham City (remix radio) Italian translation

(…)
Show
(…)
Hide
(…)
Click highlighted lyrics to see their meaning

(…)
I′m lookin' over the skyline of the city
(…)
How loud quiet nights in the mist of crime
(…)
How next door to happiness lives sorrow
(…)
And signals of solution in the sky

Sto osservando lo skyline della città
A city of justice, a city of love, a city of peace
Quanto rumore fanno le notti calme nel mezzo del crimine
For everyone of us
Quanto vicino alla felicità vive il dolore
We all need it, can′t live without it
E segnali di risoluzione in cielo
A Gotham City, oh yeah

Una città di giustizia, una città d'amore, una città di pace
How sleepin' awake because of fear
Per tutti noi
(Oh yeah)
Tutti ne abbiamo bisogno, non possiamo viverne senza
How children are drowning in their tears
Una Gotham City, oh yeah
How we need a place where we can go
(…)
A land where every one will have a hero
(…)
(Even me)

Quanto dormiamo svegli per la paura
A city of justice, a city of love, a city of peace
(oh yeah)
For everyone of us
Come affogano i bambini nelle loro lacrime
'Cause we all need it, yeah, can′t live without it
Quanto abbiamo bisogno di un posto in cui andare
A Gotham City, oh yeah
Una terra dove tutti avranno un eroe
(…)
(persino io)
(…)

Una città di giustizia, una città d'amore, una città di pace
A city of justice, a city of love, a city of peace
Per tutti noi
For everyone of us
Perché tutti ne abbiamo bisogno, yeah, non possiamo viverne senza
′Cause we all need it, can't live without it
Una Gotham City, oh yeah
A Gotham City, oh yeah

Una città di giustizia, una città d'amore, una città di pace
Yet in the middle of stormy weather
Per tutti noi
We won′t stumble and we won't fall
Perché tutti ne abbiamo bisogno, yeah, non possiamo viverne senza
I know a place that all this shelter
Una Gotham City, oh yeah
(…)

Eppure nel mezzo di un tempo burrascoso
City of justice, city of love, city of peace
Non inciamperemo e non cadremo
For everyone of us
Conosco un posto che ripara da tutto questo
We all need it, can′t live without it
(…)
Gotham City, oh yeah

Una città di giustizia, una città d'amore, una città di pace
We need a city of justice, city of love, city of peace
Per tutti noi
For everyone of us
Tutti ne abbiamo bisogno, non possiamo viverne senza
We all need it, can't live without it
Una Gotham City, oh yeah
Gotham City, oh yeah

Abbiamo bisogno di una città di giustizia, città d'amore, città di pace
City of justice, city of love, city of peace
Per tutti noi
For everyone of us
Tutti ne abbiamo bisogno, non possiamo viverne senza
Yes, we all need it, can′t live without it
Una Gotham City, oh yeah
Gotham City, oh yeah

Una città di giustizia, una città d'amore, una città di pace
A Gotham City
Per tutti noi
(Everybody needs Gotham City)
Tutti ne abbiamo bisogno, non possiamo viverne senza
Gotham City
Una Gotham City, oh yeah
(Don't you want one, oh yeah)

Una Gotham City
Come on, come on, Gotham City
(tutti hanno bisogno di Gotham City)
(Everybody needs Gotham City)
Una Gotham City
A Gotham City
(non ne vuoi una, oh yeah)
(Don't you want one, oh yeah)

Forza, forza, Gotham City
Children sing
(tutti hanno bisogno di Gotham City)
(…)
Una Gotham City
(…)
(non ne vuoi una, oh yeah)
(…)

I bambini cantano
A Gotham City
(…)
A Gotham City
(…)
A Gotham City

Una Gotham City
(…)
Una Gotham City
(…)
Una Gotham City
(…)