I Believe Italian translation

Nelle cittadine e nelle grandi città
In small towns and big cities
Ci siamo uniti
We came together
Come democratici, repubblicani ed indipendenti per alzarsi e dire
As Democrats, Republicans and Independents to stand up and say
Che noi siamo una sola nazione, noi siamo un solo popolo, ed il nostro tempo per cambiare è arrivato
That we are one nation, we are one people, and our time for change has come!

Hey hey hey hey hey hey wooh
Hey hey hey hey, hey hey wooh
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey, hey hey
Hey hey hey
Heyyy, hey hey
Io credo, io credo, io credo
I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh oh io
Oh, oh I
Quando la montagna sembra troppo alta
When the mountain seem too high
E tu non hai il coraggio o la forza per scalare
And you don′t have the courage nor the strength to climb
E la strada su cui sei non finirà
And the road you're on won′t end
Eppure continui a correre
But still you run
Benché tu non riesca a vedere il traguardo
Though you cannot see the finish line

E le nubi scure sono sopra di te
And dark clouds are over you
I tuei cieli non sono più blu
Your skies no longer blue
Hai marciato dritto avanti
You marched on straight ahead
In qualche modo ce l'hai fatta
Somehow you made it through
Sei andato alla montagna
Got to the mountain
E hai lasciato un sentiero per me
And left a path for me
La tua vittoria ha fatto la storia ed ora
Your victory made history and now

Io credo, io credo, io credo
I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh oh io
Oh, oh, I

Quando sembrava che tu fossi debole
When it felt like you were weak
E non riuscissi più a combattere
And couldn't fight no more
Sulle corde
On the ropes
E sembrava che tu
An it seemed like you was gonna
Stessi esaurendo il fiato
Run out of breath
Quando il mondo era sulle tue spalle
When the world was on you shoulder
E i muri erano sulla tua strada
And the walls were in you way
Hai saltato e li hai superati
You leaped and made it over
In tutto hai mantenuto la fede
Through it all you kept the faith
Con la speranza ci hai liberati
With hope you set us free
Ci hai mostrato come sognare
You showed us how to dream
E ora possiamo sollevare le nostre voci
And now we can lift our voices

E cantare per sempre
And forever sing
Ora è il momento di guardare avanti
Now's the time to look ahead
E ringraziare i nostri eroi del passato
And thank our hero′s of the past
E festeggiare questa vittoria
And celebrate this victory
Alziamo la bandiera perché
Let′s raise the flag cause

Io credo, io credo, io credo
I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, I believe, I believe, I believe
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh, l believe, l believe, l believe
Oh, io
Oh I

E quando hanno provato a tenerti giù
And when they tried keep you down
Tu hai tenuto la testa alta
You kept up your head
Senza mai perdere di vista
Never losing sight
Hai creduto in ciò che era giusto
You believed in what was right
Hai resistito fino alla fine
You endured to the end
Hai camminato nel vento più forte
Walked through the strongest wind
Il temporale è finito ora ed un nuovo giorno inizia
The storm's over and a new day begins
E quando la nostra speranza stava morendo
And when our hope was dying
Tu ci hai portato lenimento
You brought us healing
Ed ora io ho qualcosa
And now I got something
Da dire ai miei bambini
To tell my children

Io credo, io credo, io credo
I believe (I believe, I believe)
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh I believe (I believe, I believe)
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh I believe (I believe, I believe)
Oh, io credo, io credo, io credo
Oh oh, I believe (I believe, I belive)
Io credo
I believe
Io credo
I believe
Yeah, io credo
Yeah, I believe
Io credo
I believe
Che un cambiamento arriverà
That a change is gonna come
Si, lo farà, si lo farà
Yes′ it will, yes' it will
Vedi io credo nel futuro
See I believe, in the future
Che un cambiamento sta arrivando in America
That a change is coming to America
Alzatevi, alzatevi, alzatevi, alzatevi, alzatevi, alzatevi
To stand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up
Alzate ogni voce e cantate
Lift every voice and sing
Io credo, io credo, io credo
(I believe, I believe, I believe)
Haay
Haaaay
Io credo, io credo, io credo
(I believe, I believe, oh I believe)
Che i soldati stanno tornando a casa
That the soldiers are coming home
Io credo, io credo, io credo
I believe, I believe, I believe
Che non mancherà molto
That it won′t be long
Che un cambiamento arriverà
That a change is gonna come
Dillo
Say it
Io credo
I believe
Hey, oh io ci credo
Hey, Oh I believe it