Translate to
Bueno, aquí estamos los cuatro.
Well, here we are, the four of us
En total shock, ella y yo
In total shock, me and her
Cerré la boca y tragué saliva.
I closed my mouth and swallowed spit
Mientras pienso para mí mismo: "Esto es una mierda profunda" (ooh)
As I′m thinkin' to myself, "This is some deep shit" (ooh)
Entonces dije
Then I said
"Entonces, ¿me vas a decir (ooh) que es él con quien has estado hablando?" (Ooh)
"So you′re gonna tell me (ooh) he's the one you been talkin' to?" (Ooh)
Él dice: "Sí", yo digo: "No", él dice: "Sí", yo digo: "No".
He says, "Yes," I says, "No," he says, "Yes", I says, "No"
Él dice: "Es la verdad" (ooh)
He says, "It′s the truth" (ooh)
Grito, "Todos ustedes están locos (ooh), déjenme salir por esta puerta (ooh)"
I yell, "All of y′all ass is crazy (ooh), let me up out this door (ooh)
Porque esto es mucho más (ooh) de lo que esperaba"
Because this is way more (ooh) than I bargained for"
Y luego dice: "Espera, estoy segura de que todos podemos solucionar esto".
And then she says, "Wait, I'm sure we can all fix this"
Y luego dije: "Llego tarde".
And then I said, "I′m late
Además, no tengo nada que ver con esto.
Plus I ain't got a damn thing to do with this"
Y luego ella dijo
And then she said
"¿Pero no te gustaría saber cómo empezó todo?"
"But wouldn′t you like to know just how it all began?"
Entonces pensé y dije: "Rápido, tienes tres minutos".
Then I thought to myself and said, "Quick, you got three minutes"
Y luego se hizo un silencio total, dije: "Que alguien empiece a hablar".
And then it got real quiet, I said, "Somebody start talking"
Entonces ella dijo: "Dios mío, Rufus, solo tengo una pregunta (ooh)"
Then she said, "My God, Rufus, I've got just one question (ooh)
¿Cómo pudiste hacer algo así? (Ooh) Me duele tanto" (ooh)
How could you do something like this? (Ooh) I′m so hurt" (ooh)
Entonces la miró y le dijo: "Perra, por favor, tienes valor".
Then he looked at her and said, "Bitch please, you've got your nerve
Con todas tus idas y venidas a clubes, mintiendo y diciendo que estabas de compras
With all your club-hoppin', lyin′ sayin′ you was shoppin'
Y ahora estás aquí en nuestra casa y me estás llamando mal" (ooh)
And now here you are in our home, and you′re callin' me wrong" (ooh)
Ella dijo: "Está bien, me pillaste (ooh), y en eso estoy de acuerdo (ooh)".
She said, "Okay, you busted me (ooh), and that much I agree (ooh)
Me has pillado haciendo trampa (ooh), pero esto es un poco extremo" (ooh)
You′ve caught me cheating (ooh), but this is a little extreme" (ooh)
Él dijo: "Eres mi esposa (ooh), durmiendo a mis espaldas (ooh)"
He said, "You are my wife (ooh), sleeping behind my back (ooh)
Y ahora llego a casa y lo tienes en el armario (ooh)
And now I come home and you got him in the closet (ooh)
¿Qué tan extremo es eso? (Ooh)
How extreme is that?" (Ooh)
Ella dice, "Pero ella es un él" (ooh)
She says, "But she's a he" (ooh)
Luego dijo: "Por favor, no puedes juzgarme" (ooh)
Then he said, "Please, you can′t judge me" (ooh)
Ella dice: "Rufus, esto es una locura" (ooh)
She says, "Rufus, this is crazy" (ooh)
Entonces dije: "Dejen de discutir".
Then I said, "Stop arguing
No me quedé aquí para escucharlos regañarse unos a otros.
I did not stay here to hear y'all chew each other out
Así que ve al grano, o te juro que me voy".
So get to the point, or I swear, I'm out"
"Disculpe, por favor, pero creo que puedo explicar lo que está pasando aquí.
"Excuse me, please, but I think I can explain what′s going on in here
Mi nombre es Chuck y conozco a Rufus desde hace aproximadamente un año.
My name is Chuck, and I′ve been knowing Rufus 'bout a year
Y día y noche andar arrastrándose con él ha sido un infierno.
And day and night creepin′ around with him has been a living hell
Entrando y saliendo a escondidas de hoteles"
Sneaking in and out of hotels"
Dije: "Hermano, ahórrame los detalles" (ooh)
I said, "Brother, spare me the detail" (ooh)
Entonces Rufus dijo: "Chuck, por favor (ooh), no digas nada más" (ooh)
Then Rufus said, "Chuck, please (ooh), don't say nothing else" (ooh)
Entonces ella grita: "¡Rufus, hijo de puta!" (Ooh)
Then she screams, "Rufus, you son of a bitch!" (Ooh)
Y él dice: "¡Cathy, vete al infierno!"
And he says, "Cathy, go to hell!"
Dije: "Pensé que te llamabas Mary, es lo que dijiste en la fiesta".
I said, "I thought your name was Mary, it′s what you said at the party"
Hombre, esto se está poniendo aterrador, voy a dispararle a alguien (ooh)
Man, this is gettin' scary, I′m gonna shoot somebody (ooh)
Entonces Rufus empieza a gritar y chillar (ooh)
Then Rufus start yelling and screaming (ooh)
Diciendo: "¡Cathy, todo esto es culpa tuya!" (Ooh)
Saying, "Cathy, this is all your fault!" (Ooh)
Ella le tira una almohada y le dice: "Tú también te arrastrabas (ooh)"
She throws a pillow at him and says, "You was creeping too (ooh)
"La única diferencia es que no te atraparon" (ooh)
The only difference is you didn't get caught" (ooh)
Chuck gritó: "¡Estamos enamorados!" Cathy dice: "¡Me encanta mi trasero!"
Chuck screamed out, "We're in love!" Cathy says, "Love my ass!"
Rufus dijo que se iban a casar, entonces disparé uno al aire.
Rufus said they′re gettin′ married, then I shoot one in the air
Entonces digo: "¡Ni uno solo de ustedes, hijos de puta, diga una palabra!
Then I say, "Not another one of you sons of bitches say a word!
¡Porque toda esta mierda por la que estoy pasando es inaudita!
'Cause all this shit I′m goin' through is unheard!"
Agarré mi celular y dije: "Esto está muy mal".
Grabbed my cellular, sayin′, "This is so wrong"
Llama a mi casa y un hombre contesta el teléfono (teléfono, teléfono, teléfono)
Call up my home, and a man picks up the phone (phone, phone, phone)
View lyrics in other languages
