Your Body's Callin' Portuguese translation

R. Kelly

Translate to

Sim, eu não quero que você segure mais
Yeah, girl, I don′t want you to hold back any longer, baby
Porque esta noite, eu vou te dar todas as pequenas coisas
'Cause tonight, I′m gonna give you all the things
Eu sei que você está esperando por
I know you've been waiting for
Então, prepare-se e ouça
So, brace yourself, and listen

Eu ouço você chamando, aqui vou eu, baby para te salvar, oh oh
I hear you calling, here I come, baby, to save you, oh-oh
Querida, chega de enrolar!
Baby, no more stalling
Essas mãos anseiam por te tocar, meu bem, uau
These hands have been longing to touch you, baby, woo
E agora que você veio para ver "do meu jeito
And now that you've come around, to seeing it my way
Você não vai se arrepender baby e você certamente não vai esquecer isso baby
You won′t regret it, baby, and you surely won′t forget it, baby
É inacreditável como o seu corpo está chamando por mim
It's unbelievable how your body′s calling for me
Eu posso apenas ouvir isso chamando, chamando por mim
I can just hear it calling, calling, calling for me

Meu corpo está te chamando (Amor, eu consigo ouvi-lo chamando, amor)
My body's calling for you (Baby, I can hear it calling, baby)
Meu corpo está te chamando (Seu corpo está me chamando)
My body′s calling for you (Your body's calling me)
Meu corpo está te chamando (Oh, oh)
My body′s calling for you (Oh, oh)
Meu corpo está te chamando (Vamos lá, amor)
My body's calling for you (Come on, baby)

Diga-me, qual é o seu desejo?
Tell me, what's your desire?
Meu bem, seu desejo é a minha vontade, oh sim, é mesmo.
Baby, your wish is my will, oh yes, it is
Meu bem, deixe-me te levar mais alto.
Baby, let me take you higher
E te mostrar como você deve se sentir, meu bem.
And show you how you should feel, baby
Oh, então fale agora e sempre segure seu corpo
Oh, so I speak now and forever hold your body
Seja o que for que você quer de mim, senhora
Whatever it is you want from me, lady
Veja, você não precisa dizer nada.
You see you don′t have to say nothing
Eu sei quando seu corpo quer alguma coisa.
I know when your body wants something
E é fácil para mim ver que seu corpo está chamando por mim
And it′s easy for me to see that your body's calling for me

Meu corpo está te chamando (Oh, oh, eu o ouço me chamando)
My body′s calling for you (Oh, oh, I hear it calling me)
Meu corpo está te chamando (eu consigo ouvi-lo me chamando)
My body's calling for you (I can hear it calling me)
Meu corpo está te chamando (Oh, oh, oh, me chamando)
My body′s calling for you (Oh, oh, oh, calling me)
Meu corpo está te chamando (Sim, sim)
My body's calling for you (Yeah, yeah)

Eu estou escutando querida, eu ouço você me chamando
I′m listening, baby, I hear you calling me
Eu estou escutando querida, eu ouço você me chamando
I'm listening, baby, I hear you calling me
Eu estou escutando querida, eu ouço você me chamando
I'm listening, baby, I hear you calling me
Eu estou escutando querida, eu ouço você me chamando
I′m listening, baby, I hear you calling me
Ouça seu corpo me chamando
Hear your body calling me

Meu corpo está te chamando (Oh, eu te ouço me chamando, sim)
My body′s calling for you (Oh, I hear you calling me, yeah)
Meu corpo está te chamando (eu te ouço me chamando, oh, oh)
My body's calling for you (I hear you calling me, oh, oh)
Meu corpo está te chamando (eu consigo te ouvir me chamando, sim)
My body′s calling for you (I can just hear you calling me, yeah)
Meu corpo está chamando por você
My body's calling for you
Meu corpo está te chamando (Veja o anseio do seu corpo, sim, ansiando por mim)
My body′s calling for you (See your body's yearning, yeah, yearning for me)
Meu corpo está te chamando (E eu gosto disso, meu bem, ele está ansiando por mim)
My body′s calling for you (And I like it, baby, it's yearning for me)
Meu corpo está te chamando (Sim, está mesmo, você vê, eu sou selvagem o suficiente para saber)
My body's calling for you (Yes, it is, you see I′m wild enough to know)
Meu corpo está te chamando (Quando um corpo anseia por mim, sim)
My body′s calling for you (When a body's yearning, for me, yeah)
Meu corpo está te chamando (quero dizer isso de novo)
My body′s calling for you (I wanna say it again)
Meu corpo está te chamando (Veja, eu sou selvagem o suficiente para saber quando um corpo anseia por mim)
My body's calling for you (See I′m wild enough to know when a body's yearning for me)
Meu corpo está te chamando (Oh, oh)
My body′s calling for you (Yeah)
Meu corpo está te chamando (Garota, você me quer, oh)
My body's calling for you (Girl, you want me, oh)
(Porque eu consigo ouvir seu corpo me chamando)
('Cause I can hear your body calling for me)
Meu corpo está te chamando (Sim, eu posso, oh)
My body′s calling for you (Yes, I can, oh)
Meu corpo está te chamando (posso ouvi-lo a quilômetros de distância, me chamando)
My body′s calling for you (I can hear it a mile away, calling for me)
Meu corpo está chamando por você
My body's calling for you
Meu corpo está chamando por você
My body′s calling for you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch